eilatgordinlevitan.com
Farberman Family
Click on Photos to Enlarge

#fbrmn-1:

http://www.eilatgordinlevitan.com/volozhin/vol_pages/vollinksframe.html
The Podbereski Family, Ilya, Lithuania, (Smargon, Vilna Gebarnia) c. 1901. Pictured L to R: Ethel Farberman Gordon (relative of actress Lisa Kudrow), Esther Genya (Stepmother), Philip Podbereski, Zev –Wolf (Velvel) Podbereski, Libby-Duska Podbereski, Rivka-Baila Podbereski

#fbrmn-2:
#fbrmn-3:
#fbrmn-4
#fbrmn-5
#fbrmn-6
#fbrmn-7
#fbrmn-8
#fbrmn-9
#fbrmn-10

#fbrmn-11:

Mary nee Airoch /Mera Farberman ( Farberman was her first husband) Mordechowicz/ Mordecovitz ( Meir Mordechowicz, second husband) was the great grandmother of actress Lisa Kudrow. She perished in the holocaust in the shtetl of Ilja, March of 1942 with her son Avraham ( a teacher and a business man) and her daughter Liba.
http://www.exposay.com/lisa-kudrow-wonderland-movie-premiere/p/7770/1/?f=Lisa+KudrowLisa Marie Diane Kudrow born 1963 in Encino to Lee, a physician (Neuro Logical Research Institu)
and her mother, Nedra (née Stern) , was a travel agent. sister Helene Kudrow Sherman: born in 1955; brother David Kudrow ( a neurologist): born in 1957
She is the niece of composer/conductor Harold Farberman of New York (born November 2, 1929) related to Blanche Barberman nee Kudrow
Birth: 1929 - Brooklyn.
Name: Harold Farberman
Arrival Date: 3 Jun 1952
Estimated Birth Year: abt 1930
Age: 22
Gender: Male
Port of Departure: Southampton, England
Ship Name: Ile de France
Mera was born to the Arouch (Spelling?) family. She married a Farberman
and the children they had immigrated to the U.S.
Mordchowicz Mera

Mera Mordchowicz was born in Ilja in 1880. She was married. Prior to WWII she lived in Ilja, Poland. During the war she was in Ilja, Poland. Mera perished in 1942 in Ilja, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted on 25-Apr-1956 by her community member, a Shoah survivor Yehoshua Lapitot and Yona Riar
Mordukhovich Mera

Mera Mordukhovich was born in 1886 to Sh. ( Arouch?) She was a housewife Prior to WWII she lived in Ilja, Poland. During the war she was in Ilja, Poland. Mera perished in the Shoah. This information is based on a List of persecuted

----------------------------------------

She (Mera) first Married a Farberman from Dolginovo and their children left the area ( Lisa Kudrow' ancestry) the second husband was Meir Mordukhovich, they had a son Avraham and daughter Liba who perished with her in Ilja-

Eilat.
Name Parent or spouse names Home in 1930
(City,County,State) Estimated Birth Year Birthplace Relation
View Record
Abraham Farberman Anna Brooklyn, Kings, NY abt 1883 Russia Head
View Record
Anna Farberman Abraham Brooklyn, Kings, NY abt 1883 Wife
View Record
Bessie Farberman Abraham,
Anna Brooklyn, Kings, NY abt 1908 Daughter
View Record
Ida Farberman Abraham,
Anna Brooklyn, Kings, NY abt 1910 Daughter
View Record
William Farberman Abraham,
Anna Brooklyn, Kings, NY abt 1915 Son
View Record
Lillian Farberman Abraham,
Anna Brooklyn, Kings, NY abt 1918 Daughter
View Record
Preview
Name: Isadore Farberman
Home in 1930: Brooklyn, Kings, New York
Age: 32
Estimated Birth Year: abt 1898
Birthplace: Russia
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Clara
Household Members:
Name Age
Isadore Farberman 32
Clara Farberman 33
Paul Farberman 10
Arnold Farberman 7

View
Original
Record
Take a look at the picture to see even more.

See more
Isadore Farberman Clara Brooklyn, Kings, NY abt 1898 Russia Head
View Record
Clara Farberman Isadore Brooklyn, Kings, NY abt 1897 Wife
View Record
Paul Farberman Isadore,
Clara Brooklyn, Kings, NY abt 1920 Son
View Record
Arnold Farberman Isadore,
Clara Brooklyn, Kings, NY abt 1923 Son
View Record
Cilia Farberman Brooklyn, Kings, NY abt 1874 Russia Head
View Record
Herman Farberman Cilia Brooklyn, Kings, NY abt 1901 Son
View Record
William Farberman Hilda Brooklyn, Kings, NY abt 1905 New York Head
View Record
Hilda Farberman William Brooklyn, Kings, NY abt 1907 Wife
View Record
Abram Farberman Brooklyn, Kings, NY abt 1869 Russia Boarder
Morduchowicz Abram

Abram Morduchowicz was born in Ilja in 1908 to Meir and Mera. He was a teacher and single. Prior to WWII he lived in Ilja, Poland. During the war he was in Ilja, Poland. Abram perished in 1942 in Ilja, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted on 30-Dec-1955 by his acquaintance Slonimski
Mordehowicz Lova ( should be Liba)

Lova Mordehowicz was born in Ilja in 1907 to Miriam. She was single. Prior to WWII she lived in Ilja, Poland. During the war she was in Ilja, Poland. Lova perished in 1942 in Ilja, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted on 25-Apr-1956 by her community member, a Shoah survivor
Mordehowicz Abraham

Abraham Mordehowicz was born in Ilja in 1907 to Miriam. He was a merchant and single. Prior to WWII he lived in Ilja, Poland. During the war he was in Ilja, Poland. Abraham perished in 1942 in Ilja, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted on 25-Apr-1956 by his community member, a Shoah survivor
-------------------Volozhin 1929:
MORDUCHOWICZ, L Rynek barrel maker
From the list of perished in Ilja:
Mordechovitz Mara Children:

* Avraham
* Liba

Given in 1999 by Mordechai Mordechovitz of Natania; Mordukhovitz Sheina* Ivanic Wolozyn Nowogrodek Poland 1900 Page of Testimony

Town Uyezd Guberniya Surname Given Name Father Relationship Age This Age Last Reason Left Year Comments Date Page Registration Former Registration Publication Type Archive / Fond etc
Radun
Lida
Vilnius
BASHKEVICH Meer Izrael Head of Household


Absent 1846

May

591 9 4

Revision List
LVIA/515/25/89
BASHKEVICH Mordukh Izrael Brother
58

Died 1853

BASHKEVICH Shmuel Mordukh Nephew
34 26



BASHKEVICH Khana Shmuil Sister-in-law
67


Mordukh's wife
BASHKEVICH Meriash Kivel Niece-in-law
36


Shmuil's wife
BASHKEVICH Edla Shmuel Grandniece
11



MORDUKHOVICH Shimel Itsko

31


Ester's husband and nephew' of Shmuel
MORDUKHOVICH Yeisep Itsko



Absent 1854
Brother of Shimel
MORDUKHOVICH Ester Yudel

30


Shimel's wife
Town Uyezd Guberniya Surname Given Name Father Relationship Age This Age Last Reason Left Year Comments Date Page Registration Former Registration Publication Type Archive / Fond etc
Radun
Lida
Vilnius
MORDUKHOVICH Shlioma Genakh Head of Household
41 33



May

599 42 41

Revision List
LVIA/515/25/89
MORDUKHOVICH Shifra Yosel Wife
41



MORDUKHOVICH Tauba Shlioma Daughter
21



Zhaludok
Lida
Vilnius
MORDUKHOVICH Movsha
Head of Household


Absent 1844


29
May
1858

484 54 47

Revision List
LVIA/515/25/89
Dvorets
Oshmiany
Vilnius
MORDUKHOVICH Abram Itsko Leyzer Cousin
28

1858


1
May
1858

314 2 5

Revision List
LVIA/515/25/182
SHIMANOVICH Kiva Fayva Head of Household
16

1856

SHIMANOVICH Shmuel Chaim Fayva Brother
12

Conscripted 1855

Dvorets
Oshmiany
Vilnius
MORDUKHOVICH Borukh Zelik Head of Household
35

Died 1856


1
May
1858

315 7 13

Revision List
LVIA/515/25/182
MORDUKHOVICH Zelik Leyzer Borukh Son
18 10



MORDUKHOVICH Shakhna Borukh Son
14 missing



MORDUKHOVICH Minda Mordukh Wife
48



MORDUKHOVICH Chasia Borukh Daughter
13



MOVSHOVICH Shmuel Todris Movsha Nephew
28

Died 1851

MOVSHOVICH Chana Shmuel Todris Nephew's Daughter
4



KANTOR Shimel Girsh Shmuylo Cousin
32 missing



KANTOR Chana Doba Meyer Cousin
30



KANTOR Sterka Shmuel Girsh Cousin




Town Uyezd Guberniya Surname Given Name Father Relationship Age This Age Last Reason Left Year Comments Date Page Registration Former Registration Publication Type Archive / Fond etc
Dvorets
Oshmiany
Vilnius
MORDUKHOVICH Movsha Iosel Head of Household
53 45




1
May
1858

318 15 25

Revision List
LVIA/515/25/182
MORDUKHOVICH Yankel Ber Movsha Son
5



MORDUKHOVICH Zelda Berko Wife
40



MORDUKHOVICH Roshe Movsha Daughter
3



Dvorets
Oshmiany
Vilnius
MORDUKHOVICH Movsha Leyb Iosel Head of Household
33 25




1
May
1858

318 18 28

Revision List
LVIA/515/25/182
MORDUKHOVICH Reyza Movsha Wife
32



MORDUKHOVICH Kreyna Movsha Leyb Daughter
10



SHIMANOVICH Iudel Leyba Nephew
20 12



Town Uyezd Guberniya Surname Given Name Father Relationship Age This Age Last Reason Left Year Comments Date Page Registration Former Registration Publication Type Archive / Fond etc
Dvorets
Oshmiany
Vilnius
MORDUKHOVICH Girsh Movsha Head of Household
33 25




1
May
1858

319 21 31

Revision List
LVIA/515/25/182
MORDUKHOVICH Chana Girsh Wife
36



MORDUKHOVICH Mikhla Girsh Daughter
8



MORDUKHOVICH Meyta Girsh Daughter
7



MORDUKHOVICH Zlata Liba Girsh Daughter
3



Dvorets
Oshmiany
Vilnius
MORDUKHOVICH Mordukh Iosel Head of Household
40

Died 1856


1
May
1858

320 24 34

Revision List
LVIA/515/25/182
MORDUKHOVICH Leyma Mordukh Son
22 14



MORDUKHOVICH Abram Mordukh Son
16 missing



MORDUKHOVICH Freyda Movsha Wife
48



MORDUKHOVICH Golda Mordukh Daughter
9



Town Uyezd Guberniya Surname Given Name Father Relationship Age This Age Last Reason Left Year Comments Date Page Registration Former Registration Publication Type Archive / Fond etc
Obeliai
Zarasai
Kaunas
MERDOKHOVICH Chaim Meer Head of Household
26

missing


1845

491 100 45

Family list
KRA/I-49/1/1372
MERDOKHOVICH Tserna
Wife
20



MERDOKHOVICH Asna Chaim Daughter
9



Krakes
Raseiniai (1818), Kaunas thereafter
Litovsko Vilenskaya (1816), Kaunas thereafter
EVSEYEVICH Abram Movsha


66


Came from abroad in 1814
4
August
1816

146 14

Revision List
LVIA/515/25/383
LEYZEROVICH Geshon Elia


66


Came from abroad in 1814
MORDUKHOVICH Girsha Iosel Head of Household
35


Came from abroad in 1814
EVSEYEVICH Ryvka


60


Abram Movsha's wife
LEYZEROVICH Etka Iokhved


45


Gershon Elia's wife
LEYZEROVICH Gitka Gershon Elia

15


Gershon Elia's daughter
MORDUKHOVICH Gene
Wife
34



MORDUKHOVICH Ganne Girsha Daughter
10



Town Uyezd Guberniya Surname Given Name Father Relationship Age This Age Last Reason Left Year Comments Date Page Registration Former Registration Publication Type Archive / Fond etc
Stakliskes
Trakai
Vilnius
EKHILIOVICH Itsko Lipko Cousin
40 32




18
May
1858

1217 27 28

Revision List
LVIA/515/25/112
EKHILIOVICH Mortkhel Lipko Cousin
38 30



EKHILIOVICH Chaim Lipko Cousin
34 27 in 1851



EKHILIOVICH Ufania Chaim Cousin's Son
12 missing



EKHILIOVICH Gnesa
Cousin's Wife
38


Itsko's wife
EKHILIOVICH Chana Itsko Cousin's Daughter
8



EKHILIOVICH Etka
Cousin's Wife
36



EKHILIOVICH Chanka Mortkhel Cousin's Daughter
15



EKHILIOVICH Shose Mortkhel Cousin's Daughter
3



EKHILIOVICH Mariasha Mortkhel Cousin's Daughter
1



EKHILIOVICH Pesa
Cousin's Wife
33


Chaim's wife
EKHILIOVICH Chayka Chaim Cousin's Daughter




LOKCHINSKY Shmuel Eliash Cousin
46 38



LOKCHINSKY Leyba Eliash Cousin
48 40



LOKCHINSKY Chaya
Cousin's Wife
33


Shmuel's wife
LOKCHINSKY Rocha
Cousin's Wife
38


Leyba's wife
LOKCHINSKY Elka Leyba Cousin's Daughter
5



LOKCHINSKY Feyga Leyba Cousin's Daughter
2



MORDUKHOVICH Shmuel Mortkhel Head of Household
46 38



MORDUKHOVICH Rocha
Wife
44



MORDUKHOVICH Sora Rivka Shmuel Daughter
11



MORDUKHOVICH Shimel Mortkhel Brother
35 28 in 1851



MORDUKHOVICH Golda
Brother's Wife
25



Town Uyezd Guberniya Surname Given Name Father Relationship Age This Age Last Reason Left Year Comments Date Page Registration Former Registration Publication Type Archive / Fond etc
Salakas
Zarasai
Kaunas
MORDKHOVICH Wulf David Head of Household
40 in 1874


registered in Salakas volostj

1887

196 425 123/115

Family list
KRA/I-211/1/78
MORDKHOVICH Itsik David Wulf Son




MORDKHOVICH Movsha Itsik David Grandson
1879 Jul 1



MORDKHOVICH Abram Itsik David Grandson
1885 Oct 22



MORDKHOVICH Girsh Itsik David Grandson
1897 Jan 10



MORDKHOVICH Chaim Wulf Son




MORDKHOVICH Girsh Leyba Wulf Son




MORDKHOVICH David Girsh Leyba Grandson
1903 Mar 11



MORDKHOVICH Slova
Wife




MORDKHOVICH Chaya Feyga Wulf Daughter




MORDKHOVICH Sora Wulf Daughter




MORDKHOVICH Merka
Daughter-in-Law



Itsik David's wife
MORDKHOVICH Chaya Enta Itsik David Granddaughter




MORDKHOVICH Feyga Myska? Itsik David Granddaughter




MORDKHOVICH Feyge Brayne
Granddaughter-in-Law



Movsha's wife
MORDKHOVICH Chave Mera
Daughter-in-Law



Chaim's wife
MORDKHOVICH Etka Chaim Granddaughter




MORDKHOVICH Sora
Daughter-in-Law



Girsh Leyba's wife
MORDKHOVICH Rocha Feyga Girsh Leyba Granddaughter
1912 Mar 1



Town Uyezd Guberniya Surname Given Name Father Relationship Age This Age Last Reason Left Year Comments Date Page Registration Former Registration Publication Type Archive / Fond etc
Salakas
Zarasai
Kaunas
MORDKHOVICH Leyba Mordkhel Head of Household
50 in 1874


registered in Smoliany? volostj and in Zarasai

1887

211 458 133/125

Family list
KRA/I-211/1/78
MORDKHOVICH Mordkhel Yankel Leyba Son
25 in 1874



MORDKHOVICH Wulf Leyba Son
23 in 1874

died 1897 Jan
died in Zarasai
MORDKHOVICH Leyba Chaim Wulf Grandson




MORDKHOVICH Wulf Wulf Grandson




MORDKHOVICH Shevel Leyba Son




MORDKHOVICH Abram Shevel Grandson




MORDKHOVICH Leyba Shevel Grandson




MORDKHOVICH Moisey Shevel Grandson




MORDKHOVICH Rakhmel Leyba Son




MORDKHOVICH Girsha Leyba Son


died 1903 Mar 25

MORDKHOVICH Abram Yankel Girsha Grandson




MORDKHOVICH Tsiva
Wife




MORDKHOVICH Rivka
Daughter-in-Law



Mordkhel Yankel's wife
MORDKHOVICH Chaya Mirka Mordkhel Yankel Granddaughter




MORDKHOVICH Sheyna Mina Mordkhel Yankel Granddaughter




MORDKHOVICH Muska Mordkhel Yankel Granddaughter




MORDKHOVICH Bliuma Beylia Mordkhel Yankel Granddaughter




MORDKHOVICH Golda Mordkhel Yankel Granddaughter




MORDKHOVICH Tsivia Mordkhel Yankel Granddaughter
1893 May 10



MORDKHOVICH Chana
Daughter-in-Law



Wulf's wife
MORDKHOVICH Malka Wulf Granddaughter




MORDKHOVICH Freyda Wulf Granddaughter




MORDKHOVICH Gena Rivka Wulf Granddaughter




MORDKHOVICH Roche Wulf Granddaughter




MORDKHOVICH Chaya Sora
Daughter-in-Law



Shevel's wife
MORDKHOVICH Enta Shevel Granddaughter




MORDKHOVICH Rashe Beylia Shevel Granddaughter




MORDKHOVICH Chaya
Daughter-in-Law



Girsha's wife
MORDKHOVICH Roche Golde Girsha Granddaughter




MORDKHOVICH Libe Zelda Girsha Granddaughter




MORDKHOVICH Rivka Girsha Granddaughter
1903 Mar 1



Salakas
Zarasai
Kaunas
MORDKHOVICH Mordukh David Head of Household



registered in Salakas volostj

1887

211 459 133/125

Family list
KRA/I-211/1/78
MORDKHOVICH Moisey Mordukh Son
1888 May 1



MORDKHOVICH Shmuel Leyba David Brother




MORDKHOVICH Rocha
Mother




MORDKHOVICH Chaya David Sister




MORDKHOVICH Zlate
Wife




MORDKHOVICH Sheyne Mordukh Daughter




MORDKHOVICH Pera Ita
Sister-in-Law



Shmuel Leyba's wife
MORDKHOVICH Leah Vikhna Shmuel Leyba Niece
1900 Aug 22



Town Uyezd Guberniya Surname Given Name Father Relationship Age This Age Last Reason Left Year Comments Date Page Registration Former Registration Publication Type Archive / Fond etc
Plunge
Telsiai
Kaunas
MORTKHOVICH Leiba Josel Head of Household
54

Died 1831


25
April
1834

463 143

Revision list
LVIA/515/15/1153
MORTKHOVICH Tsipe
Wife
60



MORTKHOVICH Josel Leiba Son
26 1827 - 19



MORTKHOVICH Lipe
Daughter-in-law
27


Wife of Josel
MORTKHOVICH Nekha Josel Granddaughter
8



Stakliskes
Trakai
Vilnius
MORDUKHOVITCH Shmuylo Mortkhel Head of Household





1874

216 459

Trakai District Alphabetical List of Males
LVIA/381/11/1594
MORDUKHOVITCH Movsha Shmuylo Son




MORDUKHOVITCH Zelman Shmuylo Son




Town Uyezd Guberniya Surname Given Name Father Relationship Age This Age Last Reason Left Year Comments Date Page Registration Former Registration Publication Type Archive / Fond etc
Stakliskes
Trakai
Vilnius
MORDUKHOVITCH Shimel Mortkhel Head of Household





1874

218 1211

Trakai District Alphabetical List of Males
LVIA/381/11/1594
MORDUKHOVITCH Iser Shimel Son




Butrimonys
Trakai
Vilnius
MORDUKHOVITCH Rubin
Head of Household





1874

220 447

Trakai District Alphabetical List of Males
LVIA/381/11/1594
Trakai
Trakai
Vilnius
MORDUKHOVITCH Abram Liba
Head of Household





1874

220 749

Trakai District Alphabetical List of Males
LVIA/381/11/1594
Stakliskes
Trakai
Vilnius
MORDUKHOVITCH Shimel Mortkhel Head of Household





1874

224 123

Trakai District Alphabetical List of Males
LVIA/381/11/1594
Vilnius
Vilnius
Vilnius
MORDUKHOVICH Itsko Berka Head of Household


died 1841
in 1834 - 40
31
August
1858

504 3560 742

Revision List
LVIA/515/26/181
MORDUKHOVICH Fayvish Itsko Son
40



MORDUKHOVICH Badana Kivel Daughter-in-law
32


wife of Fayvish
MORDUKHOVICH Sora Fayvish Granddaughter
8



MORDUKHOVICH Rokhlya Dvora Fayvish Granddaughter
1



Marriage Place
Town/ /Uyezd / Guberniya Marriage Date
(DD/MM/CCYY)
Hebrew Date Groom Name Bride Name Groom Father
Mother
Place Bride Father
Mother
Place Groom Age Bride Age Comments Rabbi Witness 1 Witness 2 Place Recorded Year Recorded Record Type Record # Microfilm # / Item #
Image #
Archive / Fond
Varniai
Telsiai
Kaunas 25/11/1871
24 Kislev MORDKHOVICH, Icyk , Enta

Girsh
20 20 SOPOZHNIK (shoemaker) could be surname or profession Aron GRINBERG Berel KANTER Meer KODESH Varniai 1871 marriage 10 2205130 / 2

LVIA/1226/1/687/268
Aleksandrovele
Zarasai?
Kaunas? 25/8/1926 MORDUCHOVICIUS / [MORDUKHOVICH], Izraelis ERMANAITE / [ERMAN], Sore Liba Smuelis
Roche
Aleksandrovele Tuvje Davidas
Chaje Dveire
Aleksandrovele 26 31
Izraelis CHACKEVICIUS Rokiskis 1926 marriage 23 Not filmed /

LVIA/1817/1/242
Aleksandrovele
Zarasai?
Kaunas? 11/3/1927 MORDUCHOVICIUS / [MORDUKHOVICH], Leiba VEKSLERAITE / [VEKSLER], Sora Smuelis
Rocha BUNAITE / [BUN]
Aleksandrovele Motelis
Taube MESNIKAITE / [MESNIK]
Obeliai 33 25 Bride was born in Daugavpils Izraelis CHACKEVICIUS Tuvje ERMANAS Berelis BUNAS Rokiskis 1927 marriage 5 Not filmed /

LVIA/1817/1/242
Aleksandrovele
Zarasai?
Kaunas? 8/3/1927 MORDUCHOVICIUS / [MORDUKHOVICH], Motelis BUNAITE / [BUN], Feiga Leiba
Rocha GRIFAITE / [GRIF]
Aleksandrovele Icik Zalmanas
Freide GREISAITE / [GREIS]
Aleksandrovele 25 23
Izraelis CHACKEVICIUS Tevelis ERMANAS Vulfas PALTINAS Rokiskis 1927 marriage 8 Not filmed /

LVIA/1817/1/242
Rokiskis
Zarasai
Kaunas 4/11/1932 MORDUCHOVICIUS / [MORDUKHOVICH], Mane RATMANAITE / [RATMAN], Essa Jankelis
Vichne OSRIAITE / [OSHRI]
Birzai Jochelis
Leja ABELOVICAITE / [ABELOVICH]
Rokiskis 1904 32
C. KACAS Ch. M. GENAS A. NEIMARKAS Rokiskis 1932 marriage 11 Not filmed /

LVIA/1817/1/242
Panevezys
Panevezys
Kaunas 10/2/1924 MORDUCHOVICIUS / [MORDUKHOVICH], Icikas EIDELMANAITE / [EIDELMAN], Rochel Boruchas
Chiena
Dusetos Chaimas Leibas
Hana Gella
Dusetos 1889 30
Josifas KAHANEMANAS Mausas VOLKAS Leizeras JELINAS Panevezys 1924 Marriage 3 Not filmed /

LVIA/1817/1/212
Aleksandrovele
Zarasai?
Kaunas? 12/3/1933 RYMERAS / [RYMER], Zalmanas MORDOCHOVICIUTE / [], Entka Isijas Leiba
Rive Lote RYMERAITE / [RYMER]
Salakas Smuelis
Rochel BUNAITE / [BUN]
Aleksandrovele 1908 24
Abramas MEJEROVICIUS Mausa ERMANAS Berelis BUNAS Rokiskis 1933 marriage 11 Not filmed /

LVIA/1817/1/242
Telsiai
Telsiai
Kaunas 28/1/1875
4 Adar 1 STERL, Iankel MORDEKHOVICH, Beila Vulf

Akmene Vulf
23 20
Rabbi I. GAVSHON B. KALON Telsiai 1875 Marriage 3 2205133 / 1

LVIA1226/1/852
Mary Airoch
Ethel Farberman
Birth: 1882 - Poland
Paul Farberman
Birth: 1919 - New York
Harris Itka Farberman
Born:
Wolozhyn, Belarus

Ida Uberstein
Born: Gorodok, Belarus
Died: Edit
Marriage: [Add Marriage Information] Add Marriage Information
Children Sex Birth
Archie Faberman M
Archie Faberman F
Esther Faberman F t
Fannie Faberman F
Sam Faberman M t
Max Faberman M Edit
Sam Faberman M

   
   
Looking for relatives

Posted: 30 Mar 2001 6:52PM
Classification:
Surnames:
Hello folks. My great grandmother is Helen Beresofsky (there are 900
spellings to it at least). Her maiden name is Farberman. She is from
Poland from a town called Lebedow (lebedov) (i am not sure of the
spelling- Lebedove, now in Belarus).
I am hoping someone can help. My email address is Ladyodles@cs.com.
---------------------------------------------------
So every once in a while I pick up where I left off in my search for
my past. And apparently i forget where I start from. Rosalyn, your
grandmother, spoke to my mother Ilene Kandler (Sugarman)(Beresofsky).
So today I was looking into the Beresofsky's b/c of your great uncle
Sandy checking things out.
Hopefully we'll be in touch
Good Luck
Robert kandler

-As far as the Farberman family- you will find them in a near by
shtetl; Lebedova
(and some in near by Volozhin in the 1850s):

Barukh Farberman of Hedera, Israel gave reports for his family to Yad Vashem;

Results of search for victims whose family name (including synonyms)
is 'Farberman' , and whose location (including synonyms) is 'Vilna' (
Ilye would have been part of "Vilna") :

Displaying 1 - 5 of only 5

Place of Residence (or Place of Birth)
Name Town District Region Country Birth Date Source
Farberman Elijahu LEBEDOWA MOLODECZNO WILNO POLAND Page of Testimony
Farberman Lieba LEBEDEWA MOLODECZNO WILNO POLAND 1907 Page of Testimony
Farberman Mirl LEBEDOWA MOLODECZNO WILNO POLAND Page of Testimony
Farberman Gita BELORUSSIA (USSR) Page of Testimony
Liba LEBEDOWA MOLODECZNO WILNO POLAND 1905 Page of Testimony
Farberman Mirl

Mirl Farberman was born in Lebedowa. She was a head of household and
married. Prior to WWII she lived in Lebedowa, Poland. During the war
she was in Lebedowa, Poland. Mirl perished in 1942 in Lebedowa,
Poland. This information is based on a Page of Testimony submitted on
09-Oct-1955 by her son Baruch
Farberman Leib

Leib aryeh Farberman was born in Lebedev in 1907 to Eliahu and Mirl Guta.
He was a hairdresser and married to Frida. Prior to WWII he lived in
Lebedewa, Poland. During the war he was in Lida, Poland. Leib perished
in 1942 in Lida, Poland. This information is based on a Page of
Testimony (displayed on left) submitted on 09-Oct-1955 by his brother
Baruch
Farberman Elijahu

Elijahu Farberman was born in Lebedowa. He was a shoemaker and
married to Guta Mirl. Prior to WWII he lived in Lebedowa, Poland.
During the war he
was in Lebedowa, Poland. Elijahu perished in 1942 in Lebedowa, Poland.
This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)
submitted on 09-Oct-1955 by his son
Baruch Farberman
VOLOZHIN REVISION LIST FOR THE YEAR 1858
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858

FARBERMAN Iudel Abram Head of Household 40
FARBERMAN Chana Shevel Wife 38
FARBERMAN Sheyna Iudel Daughter 3
FARBERMAN Hlavno Zelik Iudel Cousin missing
FARBERMAN Riska Beyla Cousin 23
FARBERMAN Freyda Hlavno Zelik Cousin 5
---
,
---
, Also Etel Farberman who married Podboresky/ Gordon was from the area
( she is a related to actress Lisa Kudrow

There might have been 2 guys named Baruch Farberman;
From the Volozhin Yizkor book;
Mijeyki (hamlet)

By Barukh Tsivony (Farberman) – Haifa

Translated by M. Porat

Edited by Eilat Gordin Levitan

The hamlet was situated on the crossroads amidst the environs
settlements. Travelers who went from Volozhin to the shtetls of Rakov,
Krasne and Horodok as well as ones who came from those places to
Volozhin, used to stop in Mijeyki for a night rest. The hamlet's
hostel belonged to Malka Kaminstein. Adjacent to the hostel stood a
spacious stable filled with horses. Mijeyki was tied to Volozhin with
strong links. Not even a single shop existed in the hamlet. The
inhabitants used to go in town to buy food and dressing. The relations
were reciprocal. The hamlet supplied Volozhin with most of its milk,
eggs and poultry for consumption. They specialized in raising geese.
It was sold to the Volozhin inhabitants, who used geese fat to fry
latkes during Hanukah and to prepare Kneydlakh during Passover.

Among the hamlet's craftsmen was the well known tailor; Velvl
Kaganovitsh. Velvel studied his profession in Odessa, where he met and
married a midwife. She was quite "jobless" in Mijeyki. The place was
not populated sufficiently to produce work for such a career.

Velvl used to sew cloths for the prominent people in the area: for the
mayor, for district officials and for the affluent citizens of
Volozhin. They ordered Velvl's products because he had "the golden
hands"; dresses that were sewn by him were considered "masterpieces".
He has three daughters, all of them were sent to study in Vilna. Their
father spent all of his earning on the girls education. For some years
he was deep in debt but the daughters attended the most excellent
schools in the big city of Vilna and received the best education. He
was the son of a very scholarly man. His father used to teach the
hamlet children.

Another renowned artisan in Mijeyki was my father "Moyshe der
Shouster" (Moyshe the Shoemaker). He reached the very advanced age of
hundred and ten years! He did not ever have a sick day. He would work
day and night and the word "rest" was foreign to him. He was also a
scholar and was capable of leading public prayers. At the age of
eighty he lost his eyesight. Nevertheless even in blindness, he led
the prayers. He knew all the prayers by heart.

Our home was small, however our father was firm in his wish to
entertain guests. Many days' poor people who came to the area, stayed
with us. Father used to accommodate them by spreading straw bedding on
the floor.

The principal concern of The Mijeyki Jews was their children's
education. For this purpose they invited an excellent pedagogue, a
Hebrew expert - the teacher Kaminstein from Bialistock. He married a
Mijeyki native girl. All the hamlet children were taught Hebrew by
him.

The Kaminstein's were parents of four boys, all born in Mijeyki. As
the boys grew up they abandoned their father's Zionist culture and
were renowned in the area as devoted communists. Two of them left
their natal hamlet to Russia on February 1917. The senior brother
became known as a Red Army Commander during the Bolsheviks war against
Poland in 1919. Some time in 1919 He came to Mijeyki with his unit,
they were on their way to Warsaw. he spent some days with his father.

A Synagogue was built in the hamlet prior to World War One. The
Russians destroyed it during the war, only the skeleton remained. The
Synagogue was rebuilt in 1921 and became a respectable prayer house
for Mijeyki inhabitants as well as for the surrounding rural community
Jews.

Three Jewish families lived in Gorodishtshe, 2 Km. from our village.
They used to come every Saturday to spend Sabbath and to pass the
prayers in our synagogue.

In Koniushtshina village, 6 Km from Mijeyki three families settled, in
Dubin only one Jew dwelled. He was a black smith. They used to sleep
and pray in our hamlet during high holidays only.

During the brutal storm of the holocaust all those souls of the
earth's offspring were utterly eradicated. Not a soul survived.

Ellis Island:
Passenger
Record Text
Manifest Scanned
Manifest Anno-
tations Ship
Image
1 Farberman, Abram Wilna 22 1875 1897 view view view view view
2 Farberman, Asriel Lisawitz, Russia 2 1905 1907 view view view view view
3 Farberman, Basia-Rachil Ekaterinosl., Russia 52 1871 1923 view view view view view
4 Farberman, Chaye Homel, Russia 50 1860 1910 view view view view view
5 Farberman, Cima Ekaterinosl., Russia 20 1903 1923 view view view view view
6 Farberman, Elie Homel, Russia 16 1894 1910 view view view view view
7 Farberman, Feige Lisawitz, Russia 3 1904 1907 view view view view view
8 Farberman, Fennie Russia 25 1882 1907 view view view view view
9 Farberman, Freide Russia 3 1904 1907 view view view view view
10 Farberman, Freide Lisawitz, Russia 11 1896 1907 view view view view view
11 Farberman, Freide Ruhto, Russia 18 1889 1907 view view view view view
12 Farberman, Frunie Dolginow, Russia 23 1890 1913 view view view view view
13 Farberman, Grunia Ilja, Poland 19 1902 1921 view view view view view
14 Farberman, Hirsek Homel, Russia 14 1899 1913 view view view view view
15 Farberman, Hoaja Dooltse/Roumania 23 1890 1913 view view view view view
16 Farberman, Itzchok Labin, Russia 19 1890 1909 view view view view view
17 Farberman, Keile Dolginowo, Russia 17 1894 1911 view view view view view
18 Farberman, Leike Homel, Russia 60 1853 1913 view view view view view
19 Farberman, Malka Bucarest, Roumania 65 1856 1921 view view view view view
20 Farberman, Meier ..., Russia 50 1860 1910 view view view view view
21 Farberman, Meier Homel, Russia 50 1860 1910 view view view view view
22 Farberman, Nachman Dooltse, Roumania 25 1888 1913 view view view view view
23 Farberman, Rische Homel, Russia 20 1890 1910 view view view view view
24 Farberman, Rissa Hamel, Russia 17 1892 1909 view view view view view
25 Farberman, Riwe Russia 0 1907 1907 view view view view view
26 Farberman, Rona Ekaterinosl., Russia 18 1905 1923 view view view view view
27 Farberman, Rosa Russia 2 1905 1907 view view view view view
28 Farberman, Rosa Lisawitz, Russia 43 1864 1907 view view view view view
29 Farberman, Scheine 1911 view view view view view
30 Farberman, Schleme Lisawitz, Russia 45 1862 1907 view view view view view
31 Farberman, Schliome Hamel, Russia 19 1890 1909 view view view view view
32 Farberman, Sehloma Dooltse/Roumania 1 1912 1913 view view view view view
33 Farberman, Selig Dalehnew 66 1835 1901 view view view view view
34 Farberman, Sore Lisawitz, Russia 4 1903 1907 view view view view view
35 Farberman, Tewel Horodok 32 1872 1904 view view view view view
36 Farberman, Tiwil Horodoc, Russia 40 1873 1913 view view view view view
37 Farberman, Uinie Homel, Russia 19 1894 1913 view view view view view
38 Farberman, Ytzko Russia, Meiden 30 1879 1909 view view view view view
39 Farberman, Zol Jaffa, Turkey 22 1890 1912 view view view view view
40 Farbermann, Abram Lebedow, Russia 16 1897 1913 view view view view view
41 Farbermann, Bruna Bucarest, Rumania 45 1875 1920 view view view view view
42 Farbermann, Chae Dolginowo 22 1884 1906 view view view view view
43 Farbermann, Dawid Ekaterinoslaw 2 1905 1907 view view view view view
44 Farbermann, Ekea Bucarest, Rumania 19 1901 1920 view view view view view
45 Farbermann, Ettel Barbmen, Russia 27 1880 1907 view view view view view
46 Farbermann, Feige Ekaterinoslaw 28 1879 1907 view view view view view
47 Farbermann, Fosi Bucarest, Rumania 17 1903 1920 view view view view view
48 Farbermann, Hirsch Ekaterinoslaw 4 1903 1907 view view view view view
49 Farbermann, Iczrok Lubin, Russia 20 1893 1913 view view view view view
50 Farbermann, Israil Chidowskz, Russia 17 1893 1910 view view view view view

51 Farbermann, Itzig 35 1857 1892 view view view view view
52 Farbermann, Lew Mglin 26 1879 1905 view view view view view
53 Farbermann, Liebe Ekaterinoslaw 26 1881 1907 view view view view view
54 Farbermann, Rise Smiriwka 23 1882 1905 view view view view view
55 Farbermann, Roche Wolozhin 16 1890 1906 view view view view view
56 Farbermann, Sonea Bucarest, Rumania 11 1909 1920 view view view view view

-- received more information from Zane (she created the web page for
the Gordon/ Podberesky)
She write that the Farberman wives of two of the Gordon/Podberesky brothers were two
sisters from the Farberman family of Dolhinov! and they were cousins of their
husband!

I knew about the Farbermans but not their town of origin. This also involves the Rogovins who are related to the Podbereskys and the Levins. There was a lot of intermarriage in Vishnveo
Every family has a unique story to tell of their own personal history. Here are the stories of four families who became one family due to this monumental event - The Great Immigration.

http://www.eilatgordinlevitan.com/volozhin/vol_pages/vollinksframe.html
The Podbereski Family, Ilya, Lithuania, (Smargon, Vilna Gebarnia) c. 1901
Pictured L to R: Ethel Farberman Gordon (relative of actress Lisa Kudrow), Esther Genya (Stepmother), Philip Podbereski, Zev –Wolf (Velvel) Podbereski, Libby-Duska Podbereski, Rivka-Baila Podbereski
Yad Vashem list:
Farberman Tomyni KAMENETS PODOLSKI KAMENETS PODOLSK CITY KAMENETS PODOLSK UKRAINE (USSR) 1928 Page of Testimony
Farberman Toba LENINGRAD LENINGRAD LENINGRAD RUSSIA (USSR) Page of Testimony
Farberman Leib LENINGRAD LENINGRAD LENINGRAD RUSSIA (USSR) Page of Testimony
Farberman Freida LABUN POLONNOYE KAMENETS PODOLSK UKRAINE (USSR) Page of Testimony
Farberman Lev BERDICHEV BERDICHEV CITY ZHITOMIR UKRAINE (USSR) 1908 Page of Testimony
Farberman Khaim BELORUSSIA (USSR) Page of Testimony
Farberman Gita BELORUSSIA (USSR) Page of Testimony
Farberman Avraham ROZANA IWACEWICZE POLESIE POLAND List of victims from Yizkor books
Farberman Fruma ROZANA IWACEWICZE POLESIE POLAND List of victims from Yizkor books
Farberman Sara ROZANA IWACEWICZE POLESIE POLAND List of victims from Yizkor books
Liba LEBEDOWA MOLODECZNO WILNO POLAND 1905 Page of Testimony
Kreinin Lea GRODNO GRODNO BIALYSTOK POLAND 1912 Page of Testimony
Results of search for victims whose family name (including synonyms) is 'Farberman ' :
Displaying 1 - 15 of 27

Farberman Mirl Guta

Guta Mirl Farberman was born in Lebedowa. She was a housewife and married to Eliahu and had 7 children. Prior to WWII she lived in Lebedowa, Poland. During the war she was in Lebedowa, Poland. Mirl perished in 1942 in Lebedowa, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted on 09-Oct-1955 by her son
Baruch Farberman of Hedera.
Farberman Elijahu

Elijahu Farberman was born in Lebedowa. He was a shoemaker and married. Prior to WWII he lived in Lebedowa, Poland. During the war he was in Lebedowa, Poland. Elijahu perished in 1942 in Lebedowa, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted on 09-Oct-1955 by his son
Place of Residence (or Place of Birth)
Name Town District Region Country Birth Date Source



Kertzman Brantzia KAMENETS PODOLSKI KAMENETS PODOLSK CITY KAMENETS PODOLSK UKRAINE (USSR) 1894 Page of Testimony
Farberman Abram WARSZA WARSZAWA WARSZAWA POLAND 1905 Page of Testimony
Farberman Elijahu LEBEDOWA MOLODECZNO WILNO POLAND Page of Testimony
Farberman Lieba LEBEDEWA MOLODECZNO WILNO POLAND 1907 Page of Testimony
Farberman Hersz MIECHOW POLAND 1885 Page of Testimony
Farberman Rachela WARSZAWA WARSZAWA WARSZAWA POLAND 1925 Page of Testimony
Farberman Mirl LEBEDOWA MOLODECZNO WILNO POLAND Page of Testimony
Farberman Yosef LABUN POLONNOYE KAMENETS PODOLSK UKRAINE (USSR) 1937 Page of Testimony
Farberman Freida LABUN POLONNOYE KAMENETS PODOLSK UKRAINE (USSR) Page of Testimony
Farberman Jakov LABUN POLONNOYE KAMENETS PODOLSK UKRAINE (USSR) Page of Testimony
Farberman Grigori KAMENETS PODOLSKI KAMENETS PODOLSK CITY KAMENETS PODOLSK UKRAINE (USSR) 1927 Page of Testimony
Farberman Musha GRODNO GRODNO BIALYSTOK POLAND 1879 Page of Testimony

Grinhauz Liba

Liba Grinhauz nee Farberman was born in Lebedowa in 1905 to Eliahu
Chaim and Guta Mirl. She was married to Khaim and had 2 children.
Prior to WWII she lived in Lebedowa, Poland. During the war she was in
Radoszkowice, Poland. Liba perished in 1941 in Radoszkowice, Poland.
This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)
submitted on 21-Oct-1955 by her brother Baruch Farberman
Zelig Farberman was the Husband of Bertha
and the Father of ;
1. Velvel Farberman wife; Zisha Libba Farberman Mother of Max, Ethel
(wife of Max Louis Gordon/ Podbereski of Vishnevo mother of Jerome,
Bessie Edith Bloom, Irene Karch and Abraham), Abraham( Husband of
Cheyna
Father of Bessie, Dora Rubin , Velvel, Ida Gruppe and Lillian Weiss ),
Chaya Dorin (Wife of Isadore
Mother of Pauline Epstein , William and Ida), Fannie Goldstein ( wife of Harry
Mother of Zisha, Velvel and Zelig) and Katie Gordon /Podberesky Wife
of Philip Gordon /Podberesky of Vishnevo
Mother of Beatrice Cherry and Lillian Karn
2. Leo, Husband of Mari nee Aruch ( perished in Ilja) and Father of
Gertrude Kudrow Wife of David
(Mother of Lee and Gershon , grandmother of actress Lisa Kudrow), Anna
Meister and Sadie Mandell
3. Ida Ruderman wife of Joe,
4. Chiveya Berman Wife of Henick Mother of Rebecca Rubin (Wife of Abe
Mother of Yudel, Lillian and Velvel) , Abraham, Yetta and Chaim
(Husband of Esther
Father of Ina, Jacob, David and Munik),
5. Rose Halpern Wife of David Mother of Harold and Julius
6. Abraham Husband of Celia
Brother of Avrum Farberman Husband of Rebecca
Father of
1. Sophie Cadesky Wife of Louis Mother of Reva Zinberg, Shirley
Yarmus and Murray Kadis Husband of Shirley
Father of David, Pearly and Barr
2. Samuel