eilatgordinlevitan.com
Minsk Home Page
Minsk Archives
Click on Photos to Enlarge

Leonid Lovinsky (lovin_1@mail.ru) on Monday, September 08, 2008 at 01:15:07
---------------------------------------------------------------------------

Message: My grandfather Aaron Chipkin had a Brother who emigrated to USA at the
beginning of 20th century from Minsk.
He lived in Brooklyn in 11-13 Rock Street. He had a daughter Zipa (Tsipa, Chipa)
born 1915/1916 .
I search for their descendant.

-----------------------------------------------------------
from 1920 census;
Name: Aron Chipkin
Home in 1920: Brooklyn Assembly District 14, Kings, New York
Age: 33 years
Estimated Birth Year: abt 1887
Birthplace: Russia
Relation to Head of House: Head
Father's Birth Place: Russia
Mother's Birth Place: Russia
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1904
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 903
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Aron Chipkin 33
Mollie Chipkin 26
Alxaham Chipkin 4
Semon Chipkin 2

----------------------------------------------
Name: Meyer Chipkin
Home in 1920: Brooklyn Assembly District 6, Kings, New York
Age: 42 years
Estimated Birth Year: abt 1878
Birthplace: Russia
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Mashe
Father's Birth Place: Russia
Mother's Birth Place: Russia
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1903
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 870
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Meyer Chipkin 42
Mashe Chipkin 41
Samuel Chipkin 19
Evelyne Chipkin 17
Solomon Chipkin 15
Bella Chipkin 6
Charles Chipkin 4
Bessie Chipkin 2 3/12

----------------------
Name: David Chipkin
Home in 1920: Brooklyn Assembly District 18, Kings, New York
Age: 39 years
Estimated Birth Year: abt 1881
Birthplace: Russia
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Katie
Father's Birth Place: Russia
Mother's Birth Place: Russia
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1904
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 452
Household Members: Name Age
David Chipkin 39
Katie Chipkin 33
Rachael Chipkin 12
Lois Chipkin 10
Irvin Chipkin 7
-------------------
Name: Hymen Chipkin
[Hymn Chipkin??]
Home in 1920: Brooklyn Assembly District 19, Kings, New York
Age: 25 years
Estimated Birth Year: abt 1895
Birthplace: Russia
[Rus;Ludwig]
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Gettie
Father's Birth Place: Russia
Mother's Birth Place: Russia
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1911
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 498
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Hymen Chipkin 25
Gettie Chipkin 23
Beatrice Chipkin 2 0.5/12

Peter Hochstein (PeterHochstein@mac.com) on Wednesday, July 23, 2008 at
16:24:25
---------------------------------------------------------------------------

Subject: Question

Message: Better late than never. At the age of almost 69, I'm trying to trace
records of my paternal grandparents and my father from Minsk. Any help would be
appreciated. None of the dates and names on the Ellis Island website seem to

work. My grandfather was Nathan Hochstein (Hebrew name possibly Naftali) and
his wife was Dora Hochstein, maiden name Berger. They immigrated to America
(New York, to the best of my knowledge) in 1905. My father was about 4 months

old at the time, I was told.
My birth certificate, lists my father's birthplace as "Minsk, Russia." His
name was Murray Hochstein. I remember hearing that he had changed his name from
Morris. I also remember a cousin of his saying that when he was a kid, my

father was called "Misha." All are now deceased. I do not believe we are
related at least not closely, to the Radiskovitz Hochsteins.(Reasons too long
to go into here.) Any suggestions? Connections?

 
 I am researching the family of Morris RABINOWITZ, my great grandfather
who immigrated to New York in 1902 from Minsk. Morris was married
twice. His first wife Hilda Berger died in Russia. They had 5 sons,
Louis, Harris, Henry, Benjamin, and Joseph. He was then remarried to
my great-grandmother Minnie KROLL and had 6 more children, Fay,
Esther, Alex, Nathan ( my grandfather), Pauline, and Betty. The
family had an association, called the Isidore Rabinowitz Association.
I believe Isidore was Morris's father. If any of this seems familiar
to you, please email me privately.

Jane Reben
Chatsworth, CA

 
 From: Franklin James Swartz fjs@voluntas.org

Support the work of the Belarus SIG

Dear All,

As many of you may have noted on the Internet: yesterday marked the
sixty-fifth anniversary of the liquidation of the Minsk Ghetto.
Fittingly Professor Barbara Epstein's magisterial work The Minsk
Ghetto 1941-1943 has just been published by the University of
California Press and is available through Amazon amongst other
outlets. It is compelling, authoritative and thought provoking
offering fresh insights into the ghetto and Jewish resistance in
Belarus. You will find it worthwhile for your own reading and I
suggest that you urge your local library to make it available.

--
Best regards,

Frank

Franklin J. Swartz
P.O. Box 100
Minsk
220074
Republic of Belarus
fjs@voluntas.org

 
 Dear All,

Following on from my earlier email about information about the records
of the UMBA I am reporting the fruits of my enquiries.

Having spoken with the helpful staff at Washington Cemetery, Brooklyn I
was given a contact address for a Mr Gene Singer. I was told by the
cemetery that the contact details they had were from 1994 and they could not
guarantee that I would make contact with him. Using a well know website
I was able to establish that he lived at the address I had been given for
him. It transpired that he is an employee of the United Hebrew Community New
York(a burial society). I was asked to submit my request in writing which I
did. This was the response I received from the burial society
Executive Director David Jacobson - Please be advised that the United Minsker
Benevolent Association dissolved more than 40 years ago. They, prior to
that time, sold the few remaining graves to Washington Cemetery. The
cemetery, thereafter, sold the graves to my organization,the United Hebrew
Community of NY. We were not provided with any details or records of the Minsker
nor do we have any knowledge about their previous members, Officers or
descendants Sorry that I cannot be of assistance to you. On further
enquiry Mr Jacobson confirmed that he had no knowledge of the whereabouts of the
UMBA records.

Prior to receiving Mr Jacobson's email, I received the following
information
from Gunnar Berg, an archivist with YIVO - I have looked through the
YIVO Archives landsmanshaftn collection catalogs, but have not found an
organization with the name you gave us. Perhaps this group is still
operating? We only have records from defunct groups.

I suppose another cemetery may have other contact details and I will try
and follow this up when I get a chance, but I thought I would share the
results of my labours so far.

Best wishes,

Richard Gilbert
Hertfordshire, England

GINSBERG, GILBERT, LEMPERT, LAMBERT, MOLINSKY, MALINSKY, MORLEY,
VANDT/WAND,
LUSTIG, LEVY, JACOBS, SCHREIBER/SCHRIEBER, SHAFLIN/ SHAFLEN/SCHAFFLER

 
 Over the weekend, I discovered that my great-great grandmother Lena Levinson was born in Minsk. Her father was Isaac (Itsko) and her mother was Rosie (Rasia). Isaac was born in the 1840s in Stolbsy to Aryeh (Are) and Rasia born in the late 1840s early 1850s to Chaim-Itska.

Isaac and Rosie had the following children that I know of:
Rebecca, born circa 1870, married to Abraham Goldstein
Chana-Tsypa, born on April 27, 1882
Lena, born circa 1886, married to Abraham Speigel (original surname, probably Moscovic)
Arthur (Aryeh), born in 1889, possibly married to an Anna in Boston
Harry (Hirsch), born in 1891

Isaac and Rosie passed away in London in 1911 and 1909 respectively. Arthur and Harry lived in the United States insofar as I know. Rebecca and Chana I have no idea about other than that probably Rebecca stayed in Boston. My great-great grandmother moved to London where she spent a good deal of her life and moved to the US (again) in 1948 when my grandmother and her family came over and moved to Florida. Lena passed away in Miami in November of 1965.

If anyone knows anything about this family, please let me know.

Thanks,

Michael Waas
Sarasota, FL

Researching: LEVENSON, BLUMBERG, GLASER (Piltene/Courland), AMDUR, SEGAL, LEVINSON (Belarus), WAAS, PRINS, PEREIRA, KINSBERG(EN) (The Netherlands), REBI, ANGEL, AMARILLO, DE VIDAS, GABAY, FRANSES, MIJAN, KABILI, MIZRAHI (Ottoman Empire)

 
Michael Jesse Chonoles (mjchonoles@yahoo.com)

I'm a descendant of Tziril Minah first husband Aaron Leibe Haneles (by his
previous wife). I'm interested in any descendents of Haneles or the Botwiniks.

Haneles was also variously spelled as Khaneles or Ganeles and were concentrated
in the Minsk area.

Thanks
Michael

 
 Shimon Goldenberg <shimong5@g

I am seeking information on the ancestry of my great-grandfather Joe
(Zusia) MINOCHIN (alternative spelling MENUCHIN), who moved from Minsk
to America circa 1900 and was a kosher butcher in the Bronx, USA. He
died January 1st, 1918 resulting from a slip on the ice in the Bronx
at the age of 53.

Wife: Minnie (also from Minsk, maiden name unknown)

His father and mother: Zalman MINOCHIN and Leah (nee WOLF)

He had 5 daughters and no sons. Of the daughters were:

Bella GOLDSTEIN: daughter Kate, Son George
Anna GOLDENBERG: sons Albert, Irving and Paul (my father)
Jenny MENDELSON: sons George and Bernard
Rose INNERFELD: (Rose died in the flu pandemic of 1918, leaving her
infant daughter Miriam to be raised by her grandmother and sisters).

Joe MINOCHIN was related to the violinist Yehudi MENUIN.I have been
trying to determine that exact relationship, and my research points to
him being first cousins with Yehudi's grandfather, Yitzchok Isaac
MENUCHIN, although I have been unable to corroborate this.

Any information or assistance will be very much appreciated!

Yehudi Menuhin, Baron Menuhin, OM, KBE (April 22, 1916 – March 12,
1999) was a violinist and conductor who spent most of his performing
career in the United Kingdom. He was born to Jewish parents in the
United States, but became a citizen of Switzerland in 1970, and of the
United Kingdom in 1985. He is commonly considered one of the twentieth
century's greatest violin virtuosi. [1]

 

I have been trying for some time to find documentation about my maternal GGF
Shale GREENGOUS, who served as chief Schochet (Jewish ritual slaughterer)
for the city of Minsk in the early years of the 20th century. I'm looking
for a municipal record of his service, or documentation in the records of
the Jewish Community (Kehillah).
Several years ago, I wrote to the archivist, and received a rather vague
reply about non-existence of such records. Are there more potential sources
that any of you could suggest? Do the Kehillah records exist, or were they
all destroyed by the Nazis?
Thanks,
Beryl BLICKSTEIN
(researching GREENGOUS, SASONKIN, BLICKSTEIN, and GITLER)

Archives in Minsk followup

Since several people asked me about my info regarding the National
Historical Archives of Belarus in Minsk, I am following up on this list.

Here is the link to the page that has the addresses of the archives in
Belarus:

http://www.rtrfoundation.org/archdta2.shtml

 

I'm seeking information about my Russian Jewish grandfather, Boris L.
Bobroff. I have a photo of him taken in Minsk I know that for some
period of time, he worked in an agricultural implements factory in Ryazan.
So I don't know whether he grew up in Minsk and just went to Ryazan for
a job, or whether he grew up in Ryazan and had his photo taken in Minsk on
a visit there.

I heard via Jewish Gen that the Bobroffs were "an engineering family," so
I'm wondering whether Bobroff family members had engineering business in
Minsk. My grandfather was an inventor and engineer in the US, and was, I
think, doing engineering work in the agricultural implements factory.
but he apparently had no engineering training.

Anyway, if anyone has any information about this, I would love to hear it,
and to contribute in my turn to weaving a tapestry portraying life in Minsk
I have interesting historical information about my grandfather's relationship
with Russia after he came to the US (through his Bobroff Foreign
Trading and Engineering Company in Milwaukee, WI). But I would really
like to learn more about the world he came from in Russia and/or Belarus.

Thanks,
Anne Bobroff-Hajal