eilatgordinlevitan.com
Minsk Home Page
Minsk - Shoah foundation recording of survivors

 

Minsk; Shoah foundation recording of 314 survivors who were born in Minsk.
to check it go to http://tc.usc.edu/vhitc/(a5qv3ljm0eadavnyww5wnlfw)/terms.aspx
I am pasting some here:
314 Records Found
IntCode Name Language
5091 Abramenko, Oleg Russian
28207 Aksel'rod, Fania Russian
35699 Alperovich, Dora Russian
44149 Antonova, Elena Russian
29974 Arotsker, Roza Russian
29364 Aslezova, El'frida Russian
6285 Asnes, Isaak Russian
6696 Astashinskii, Abram Russian
38724 Astrometskaia, Faina Russian
31332 Atmanova, Elizaveta Russian
49191 Averbukh, Grigorii Russian
16086 Ayberman, Yokheved Yiddish
17019 Bamme, Yusef Russian
39139 Beilin, Sima Russian
21634 Beilina, Sofiia Russian
51362 Belen'kaia, Anna Russian
14745 Berg, Semen Russian
20655 Berkovich, Evgeniia Russian
21266 Berkovich, Inna Russian
17807 Berkovich, Semen Russian
24315 Berlina, Sofiia Russian
8958 Berman, Michael Russian
23695 Bilberglit, Maya Russian
9754 Birger, Semen Russian
19647 Blok, Emilia Russian
24421 Bolotina, Klara Russian
17617 Breslav, Slava Russian
40582 Brigadir, Khonia Russian
14661 Bril, Anatoli Russian
40353 Danilovich, Rozaliia Russian
27709 Davidovich, Abram Russian
30908 Davydova, Galina Russian
5952 Dement'eva, Anna Russian
31184 Deuel, Raisa Russian
33229 Dikushin, Viktor Russian
23145 Diment, Mania Russian
34391 Dinershtein, Asia Russian
50711 Ditkovskii, Arkadii Russian
14474 Dobin, Sam English
34777 Dobkina, Polina Russian
49161 Dolgin, Vladimir Russian
2387 Dominikovskaia, Alexandra Russian
2325 Drapkina, Elena Russian
956 Dukosky, Berta English
19804 Dvoskin, Yefim Russian
30931 El'kin, Mikhail Russian
20833 El'per, Grigorii Russian
34551 Elentukh, Izrail Russian
30922 Epshtein, Inessa Russian
51868 Etinger, Iakov Russian
12207 Feigin, Raisa Russian
49764 Feigina, Nella Russian
18553 Fishman, Josif Russian
16953 Fiterson, Roman Russian
27167 Fligel, Polina Russian
30788 Fraiman, Grigorii Russian
7085 Fridman, Eduard Russian
35523 Furman, Margarita Russian
51171 Furman, Serafima Russian
35788 Gavi, Ida English
35786 Gavi, Iosif English
39341 Gerbovitskii, Feliks Russian
37036 Gershun, Mikhail Russian
50576 Gildiner, Tatiana Russian
39175 Gimel'shtein, Riva Russian
8205 Gimelstein, Sara Russian
24037 Gimpeleva, Fania Russian
38867 Ginzburg, Aleksandra Russian
31763 Ginzburg, Boris Russian
6668 Giṭlin, R`ayisah Russian
41597 Glazkova, Sonia Russian
32576 Goberman, Tamara Russian
9436 Gol'dberg, Boris Hebrew
16266 Gol'din, Efim Russian
21822 Goldberg, Zoya Russian
31890 Golub, Semen Russian
11832 Gor, Chatskl Yiddish
16552 Gorbachevsky, Girchil Russian
29417 Graifer, Iosif Russian
26238 Grinberg, Isaak Russian

IntCode Name Language
38136 Gringauz, Revekka Russian
41691 Gurevich, Anna Russian
5061 Gurevich, Leonid Russian
37689 Gurevich, Roman Russian
7272 Haifsina, Katya Russian
43211 Iakhontova, Amaliia Russian
5749 Ioffe, Efim Russian
24950 Ioffe, Elena Russian
37207 Izikson, Abram Russian
14665 Kabakova, Nataliya Russian
10926 Kagan, Aron English
46012 Kagan, Maria Russian
14950 Kanonik, David Russian
29519 Kantor, Girsh Russian
39283 Kantor, Viktor Russian
21874 Kantorovich, Mikhail Russian
17971 Kapilevich, Solomon Russian
6307 Kaplan, Grigorii Russian
49254 Kaplan, Roman Russian
26717 Kaplan, Semen Russian
9490 Kaplinskii, Savelii Russian
19614 Karpilova, Anna Russian
24342 Kaufman, David Russian
654 Kazhdan, Rita Russian
17918 Khaet, Isaak Russian
50502 Kheifets, Naum Russian
14605 Khomikh, Solomon Russian
28017 Kisel', Esfir' Russian
48073 Kleorin, Mikhail Russian
39348 Koloshina, Sofia Russian
50059 Kononets, Rita Russian
45966 Kontorovich, Gertsl' Russian
18108 Koslovsky, Lubov Russian
48580 Kozlovskii, Iosif Russian
30894 Krakova, Mariia Russian
29623 Krapina, Maiia Russian
24045 Krasilchik, Mara Russian
31118 Krasnoperko, Anna Russian
29488 Kravchinskii, Iakov Russian
41689 Kravets, Lev Russian
270 Kravitz, Sam English
26103 Krupnik, Eduard Russian
7257 Krupnik, Iosif Russian
10003 Kugel', Viktor Russian
24972 Kunina, Nina Russian
44940 Kurtser, Liubov' Russian
35119 Kurtsfel'd, Sof'ia Russian
20807 Lapidus, Solomon English
3783 Leavitt, Helen English
42412 Ledvich, Raisa Russian
43870 Lenchner, Aizik Russian
8673 Leonid, Okun Russian
34240 Levenchuk, Grigorii Russian
626 Levin, Aleksandr Russian
50552 Levin, David Russian
13171 Levin, Lev Russian
8063 Levin, Naum Russian
8056 Levin, Rakhil Russian
22491 Levina, Sof'ia Russian
17760 Levina, Yelizaveta Russian
989 Liberman, Grigory English
28024 Libo, Sofiia Russian
20735 Likhterman, Rakhil Russian
48115 Lipets, Roman Russian
2340 Lipskii, Feliks Russian
36234 Lipskii, Feliks Russian
32766 Liubich, Aleksandr Russian
49153 Livshits, Lev Russian
9876 Lopotko, Anatolii Russian
18083 Lulav, Ilia Russian
42821 Lupyan, Esfir English
11881 Lupyan, Tsipa Russian
33699 Lvovich, Gita Russian
28791 Machiz, Evgenii Russian
30794 Maizel', Al'bert Russian
22270 Maizel, Ronny Russian
27067 Margulis, Arckady Russian
28304 Markova, Dina Russian
29418 Melamed, Leonid Russian
47378 Meltser, Lidia English
35368 Meter, Fania Russian
38502 Mikowski, Leah English
35438 Minkina, Matilda Russian
2320 Mlynsky, Boris Russian
10253 Mogilianskaia, Emma Russian
8203 Mordkhilevich, Vladimir Russian
20922 Morgenstern, Ester Russian
26772 Morgunova, Galina Russian
32274 Movshovich, Mikhail Russian
28013 Myzgaeva, Liubov' Russian
14529 Nalibotskii, David Russian
40858 Nalibotskii, Samuil Russian
34787 Negnevitskii, Iakov Russian
43030 Nemik, Semen Russian
29620 Nikodimova, Zinaida Russian
13732 Nisman, Tsiliya Russian
31546 Nisnevich, Raisa Russian
29477 Oboz, Zoia Russian
25990 Oder, Lev Russian
20920 Oder, Sonya Russian
6594 Oshman, Sonya English
20478 Ostrovskaya, Sofiya Russian
37356 Ozerskii, Boris Russian
7555 Pales, Semen Russian
23021 Pasherstnik, Lev Russian
29578 Pekar', Mikhail Russian
20950 Perel'man, Beniamin Russian
34288 Perel'man, Il'ia Russian
33478 Perel, Dora English
35375 Perelman, Rakhil Russian
7663 Perelman, Valentin Russian
35700 Pesina, Liubov Russian
51134 Petrashkevich, Sofiia Russian
37789 Petrov, Valentin Russian
39545 Petrova, Lidiia Russian
25693 Piernik, Mikhail Russian
49001 Pinkhasik, Alla Russian
34922 Plaks, Mara Russian
35709 Plindov, Genarii Russian
49284 Podnosov, Igor Russian
35946 Polochankin, Arcadii Russian
24270 Polyak, Valentina Russian
38746 Press, Boris Russian
32009 Prokof'eva, Elizaveta Russian
5920 Puchinskii, Iakov Russian
50863 Rabinovich, Bella Russian
6680 Radashkovskaia, Maiia Russian
630 Raizman, Lev Russian
27629 Rakov, Leonid Russian
36510 Rakovshchik, Alla Russian
17668 Ratner, Klara Russian
27730 Raynes, Genya Russian
27733 Raynes, Leonid Russian
32134 Reizman, Frida Russian
38479 Romanenko, Iuliia Russian
23997 Rotshtein, Bella Russian
40819 Rozen, HÌ£ayim Hebrew
39343 Rozovskii, Abram Russian
7232 Rubenchik, Abram Russian
35702 Rubenchik, Grigorii Russian
23984 Rubenchik, Matvey Russian
39410 Rubin, Anatolii Russian
34753 Rubinchik, Khana Russian
7057 Rubinchik, Klara Russian
50408 Rubinshtein, Lazar' Russian
28015 Sagalchik, Mikhail Russian
35315 Sagalovich, Leonid Russian
18972 Sagaylovich, Dmitry Russian
41644 Sandala, Josef English
8575 Savikovskii, Leonid Russian
3002 Schachter, Rose English
19463 Schimmel, Lisia Hebrew
36483 Segal', Tamara Russian
19641 Segal, Chaya English
14144 Shapiro, Abram Russian
5750 Shapiro, Yefim Russian
42973 Shatskii, Vladimir Russian
8148 Sheinin, Marat Russian
47268 Sheinkman, Leonid Russian
39282 Shenker, Nelli Russian
28790 Shimenchik, Raisa Russian
50567 Shirokova, Anna Russian
18012 Shkol'nik, Raisa Russian
29482 Shmotkina, Inna Russian
23955 Shmukler, Tsodik Russian
20969 Shostak, Polya Russian
14779 Shulkin, Leon English
22695 Shuster, Il'ia Russian
29840 Shvartsman, Yelena Russian
47914 Sirotkina, Khana Russian
14668 Sḳorokhod, Fridah Hebrew
50713 Sloushch, Naum Russian
30334 Smirnova, Vera Russian
34549 Solomonov, Gendel' Russian
12486 Sonkin, Maks Russian
20259 Sorokina, Revekka Russian
25329 Srebnik, Boris Russian
42590 Sterinzat, Gennadii Russian
25848 Stoliarskii, Karel Russian
7621 Stolov, Matus English
12439 Stoylar, Bronislava Russian
30559 Surkova, Vera Russian
50857 Sverzhinskaia, Liubov' Russian
29484 Svirnovskaia, Fira Russian
41610 Svoiatitskaia, Valentina Russian
6689 Taits, Mark Russian
28947 Taits, Mikhail Russian
28946 Taits, Rita Russian
10872 Tarshis, Nina Russian
14943 Tasman, Ginda Russian
7770 Taubkin, David Russian
20264 Tchervonobrodova, Dora Russian
9682 Teif, Michael Russian
25862 Tokarskaia, Genia Russian
34550 Tsimerova, Tatiana Russian
28012 Tsirlina, Ekaterina Russian
32131 Tsukerman, Liubov' Russian
2425 Tumin, Garry English
20672 Tunik, Abram Russian
39688 Tunik, Sima Russian
7760 Tunik, Yitzhak Russian
26247 Tushneider, Grigorii Russian
38099 Vaingauz, Sofia Russian
35695 Venchikova, Nina Russian
31621 Viderman, Aleksei Russian
42976 Vileshina, Anna Russian
33776 Vinnik, Mikhail Russian
30668 Vinogradov, Mikhail Russian
7856 Vodzinskaia, Serafima Russian
43231 Volk, Samuil Russian
33139 Vorotilova, Lubov' Russian
31204 Vseliubskaia, Tat'iana Russian
34948 Worchell, Luba Yiddish
8631 Yoffe, Nela Russian
29799 Yurkevich, Inessa Russian
46331 Zaiants, Sofia Russian
39346 Zaitseva, Evgenia Russian
30810 Zalesskaia, Sonia Russian
29476 Zalevskii, Viktor Russian
11915 Zamostina, Mariya Russian
49192 Zaturenskaia, Renia Russian
43514 Zavgorodnev, Stepan Russian
49147 Zavolner, Genia Russian
32132 Zelenko, Roza Russian
7547 Zevin, Vili Russian
29741 Zhidovich, Oleg Russian
32189 Zhuravskaia, Anna Russian
645 Zhvanetskaia, Tat'iana Russian
21290 Zinderman, Sof´ia Russian
33834 Ziserman, Tamara Russian
5080 Ziskind, Chaya English
24107 Zuperman, Dora Russian
31808 Zusman, Boris Russian
42611 Zvarich, Tat'iana Russian
Abramenko, Oleg
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Oleg Abramenko
Oleg Iakovlevich Abramenko (release name)
Oleg Abramenko (other name)
Gender Male
Date of Birth 6/25/1937
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar) non-observant/non-practicing
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s)
Camp(s)
Went into Hiding Yes
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) Yes
Hiding or living under false identity (Location) Kletki (Belorussia, USSR)
Type of hiding place forests
Resistance Group(s)
Liberated by armed forces, Soviet
Location of liberation
Fled from Nazi controlled territory Yes
Forced (death) Marches
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences orphanages and children's homes
State of Interview
Country of Interview Russia
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 2:00
Interview Code 5091
Zaturenskaia, Renia
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Renia Zaturenskaia
Renia Iosifovna Zaturenskaia (release name)
Zaturenskaia (current name)
Mordanova* (false name)
Gender Female
Date of Birth 4/4/1924
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar) Judaism
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s)
Went into Hiding Yes
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s)
Hiding or living under false identity (Location) Greifswald (Germany)
Minsk (Belorussia, USSR)
Minsk (Belorussia, USSR)
Logoisk (Belorussia, USSR)
Type of hiding place houses
Resistance Group(s)
Liberated by
Location of liberation Greifswald (Germany)
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences evasion of roundups
escapes from the ghettos
concealment of Jewish identity
State of Interview Minsk
Country of Interview Belarus
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 0:00
Interview Code 49192
Zavgorodnev, Stepan
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Stepan Zavgorodnev
Stepan Mikhailovich Zavgorodnev (release name)
Zavgorodnev (current name)
Ruvim Eines (name at birth)
Stepan Mikhailovich Zavgorodnev (false name)
Gender Male
Date of Birth 9/3/1926
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar)
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Vitebsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s)
Went into Hiding Yes
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) No
Hiding or living under false identity (Location) Ukraine (USSR : Soviet Socialist Republic)
Type of hiding place other type of hiding place
houses
Resistance Group(s)
Liberated by armed forces, Soviet
Location of liberation Rostov (Russia, USSR : Oblast)
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches No
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences evasion of roundups
escapes from mass shootings
concealment of Jewish identity
escapes from the ghettos
State of Interview
Country of Interview Ukraine
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 3:00
Interview Code 43514

© 1994-2007 USC Shoah Foundation Institute, University of Southern California (Version 3.0.2888.13779)
Zavolner, Genia
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Genia Zavolner
Genia Aronovna Zavolner (release name)
Gringauz (name at birth)
Gringauz (maiden name)
Gender Female
Date of Birth 12/31/1935
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar)
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s)
Went into Hiding Yes
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) No
Hiding or living under false identity (Location) Giniewicze (Poland)
Type of hiding place
Resistance Group(s)
Liberated by
Location of liberation
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences escapes from the ghettos
State of Interview Minsk
Country of Interview Belarus
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 0:00
Interview Code 49147
Zelenko, Roza
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Roza Zelenko
Roza Efimovna Zelenko (release name)
Zelenko (current name)
Roza Tsukerman (name at birth)
Tsukerman (last name during war)
Tsukerman (maiden name)
Roza Zelenko (other name)
Gender Female
Date of Birth 1/1/1926
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar) observant/practicing
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s)
Went into Hiding Yes
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) Yes
Hiding or living under false identity (Location) Minsk (Belorussia, USSR)
Type of hiding place hiding places
houses
Resistance Group(s) Ponomarenko Brigade
Liberated by armed forces, Soviet
Location of liberation Naliboki Forest (Poland)
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches No
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences escapes from the ghettos
State of Interview Minsk
Country of Interview Belarus
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 2:00
Interview Code 32132
Zevin, Vili
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Vili Zevin
Vili Borisovich Zevin (release name)
Vilia Reingol'd (last name during war)
Willi Zeivin (other name)
Vilia Reingol'd (other name)
Gender Male
Date of Birth 7/10/1931
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar)
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s)
Went into Hiding Yes
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) No
Hiding or living under false identity (Location) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Type of hiding place hiding places
Resistance Group(s)
Liberated by armed forces, Soviet
Location of liberation Porech'e (Minsk, Belorussia, USSR)
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches No
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences concealment of Jewish identity
escapes from the ghettos
escapes from Aktionen
State of Interview Southern
Country of Interview Israel
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 1:30
Interview Code 7547
Zhuravskaia, Anna
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Anna Zhuravskaia
Anna Abramovna Zhuravskaia (release name)
Zhuravskaia (current name)
Anna Abramovna Kraidel'man (name at birth)
Anna Zhuravskaia (other name)
Gender Female
Date of Birth 6/25/1933
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar)
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s)
Went into Hiding No
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) No
Hiding or living under false identity (Location) Minsk (Belorussia, USSR)
Type of hiding place houses
Resistance Group(s)
Liberated by armed forces, Soviet
Location of liberation Minsk (Belorussia, USSR)
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches No
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences concealment of Jewish identity
escapes from Aktionen
escapes from the ghettos
State of Interview Minsk
Country of Interview Belarus
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 1:30
Interview Code 32189

© 1994-2007 USC Shoah Foundation Institute, University of Southern California (Version 3.0.2888.13779)
Zhidovich, Oleg
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Oleg Zhidovich
Oleg Viktorovich Zhidovich (release name)
Zhidovich (current name)
Oleg Viktorovich Zhidovich (name at birth)
Ol'gerd Viktorovich Stasenko (last name during war)
Gender Male
Date of Birth 9/24/1937
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar)
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s)
Went into Hiding Yes
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) No
Hiding or living under false identity (Location) Minsk (Belorussia, USSR)
Type of hiding place
Resistance Group(s)
Liberated by armed forces, Soviet
Location of liberation Minsk (Belorussia, USSR)
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches No
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences escapes from the ghettos
State of Interview Minsk
Country of Interview Belarus
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 0:30
Interview Code 29741
Zhvanetskaia, Tat'iana
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Tat'iana Zhvanetskaia
Tatyana Zhvanetskaya (release name)
Gender Female
Date of Birth 12/15/1938
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar)
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s) Wilejka (Poland : Concentration Camp)
Went into Hiding Yes
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) No
Hiding or living under false identity (Location)
Type of hiding place
Resistance Group(s) Suvorov Brigade
Liberated by armed forces, Soviet
Location of liberation Minsk (Belorussia, USSR : Oblast)
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches No
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences escapes from the camps
State of Interview
Country of Interview Poland
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 1:02
Interview Code 645
Zinderman, Sof´ia
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Sof´ia Zinderman
Sof'ia Ben'iaminovna Zinderman (release name)
Sof´ia Ben´iaminovna Zinderman (current name)
Zinderman (last name during war)
Zinderman (maiden name)
Zinderman (release maiden name)
Gender Female
Date of Birth 5/11/1923
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar)
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s)
Went into Hiding No
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) Yes
Hiding or living under false identity (Location)
Type of hiding place
Resistance Group(s)
Liberated by
Location of liberation
Fled from Nazi controlled territory
Forced (death) Marches No
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences concealment of Jewish identity
State of Interview Central
Country of Interview Israel
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 2:30
Interview Code 21290
Ziserman, Tamara
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Tamara Ziserman
Tamara L'vovna Ziserman (release name)
Ziserman (current name)
Tamara L'vovna Kantorovich (name at birth)
Tamara Lvovna Ziserman (other name)
Kantorovich (release maiden name)
Gender Female
Date of Birth 12/30/1929
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar)
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s)
Camp(s)
Went into Hiding Yes
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) No
Hiding or living under false identity (Location) Logoisk (Belorussia, USSR)
Type of hiding place cellars
barns
houses
Resistance Group(s)
Liberated by armed forces, Soviet
Location of liberation Logoisk (Belorussia, USSR)
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches No
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences
State of Interview
Country of Interview Latvia
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 2:30
Interview Code 33834
Ziskind, Chaya
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Chaya Ziskind
Chaya Ziskind (release name)
Chaya (Hebrew name)
Tarschis (maiden name)
Tarschis (release maiden name)
Gender Female
Date of Birth 11/11/1920
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth Russia/Soviet Russia
Religious Identity (Prewar) orthodox Judaism
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Kaunas (Lithuania : Ghetto)
Camp(s) Bergen-Belsen (Germany : Concentration Camp)
Stutthof (Danzig (FC) : Concentration Camp)
Vaivara (Estonia : Concentration Camp)
Hamburg-Langenhorn (Germany : Concentration Camp)
Kivióli I (Estonia : Concentration Camp)
Went into Hiding No
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) No
Hiding or living under false identity (Location)
Type of hiding place
Resistance Group(s)
Liberated by armed forces, British
Location of liberation Bergen-Belsen (Germany : Concentration Camp)
Fled from Nazi controlled territory
Forced (death) Marches
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences displaced persons camps
State of Interview Gauteng
Country of Interview South Africa
Language(s) of Interview English
Length of Interview 3:04
Interview Code 5080
Zuperman, Dora
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Dora Zuperman
Dora Solomonovna Zuperman (release name)
Zuperman (current name)
Dora Solomonovna Zuperman (name at birth)
Zuperman (release maiden name)
Gender Female
Date of Birth 3/27/1916
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth Russia/Soviet Russia
Religious Identity (Prewar) Judaism
Religious Identity (Postwar) Judaism
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s)
Went into Hiding No
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) Yes
Hiding or living under false identity (Location)
Type of hiding place
Resistance Group(s) Zorin Unit
Liberated by armed forces, Soviet
Location of liberation Naliboki Forest (Poland)
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches No
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences evasion of roundups
escapes from the ghettos
State of Interview IL
Country of Interview U.S.A.
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 1:30
Interview Code



Question Answer
Name of Interviewee Boris Zusman
Boris Mikhailovich Zusman (release name)
Boris Mikhailovich Zusman (current name)
Boris Mikhailovich Zusman (name at birth)
Zusman (last name during war)
Boris Zusman (other name)
Gender Male
Date of Birth 2/1/1932
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar)
Religious Identity (Postwar) liberal Judaism
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s)
Went into Hiding Yes
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) No
Hiding or living under false identity (Location) Belorussia (USSR : Soviet Socialist Republic)
Minsk (Belorussia, USSR)
Type of hiding place other type of hiding place
houses
Resistance Group(s)
Liberated by armed forces, Soviet
Location of liberation Belorussia (USSR : Soviet Socialist Republic)
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches No
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences evasion of roundups
escapes from the ghettos
concealment of Jewish identity
State of Interview Minsk
Country of Interview Belarus
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 1:30
Interview Code 31808
Zvarich, Tat'iana
Jewish Survivor
Question Answer
Name of Interviewee Tat'iana Zvarich
Tat'iana Adamovna Zvarich (release name)
Zvarich (current name)
Roza Vul'fovna Genzer (name at birth)
Genzer (last name during war)
Tat'iana Adamovna Aleksandrovich (false name)
Tatiana Adamovna Zavarich (other name)
Genzer (release maiden name)
Gender Female
Date of Birth 3/13/1924
City of Birth Minsk (Belorussia, USSR)
Country of Birth USSR
Religious Identity (Prewar)
Religious Identity (Postwar)
Religious Identity (Time Period Unknown)
Ghetto(s) Minsk (Belorussia, USSR : Ghetto)
Camp(s) Wien-Floridsdorf (Austria : Concentration Camp)(generic)
Mauthausen (Austria : Concentration Camp)
Went into Hiding No
Member of Underground, Resistance or Partisan Group(s) Yes
Hiding or living under false identity (Location) Minsk (Belorussia, USSR : Oblast)
Vienna (Austria : Autonomous City/District)
Type of hiding place
Resistance Group(s) resistance groups, Soviet
Liberated by armed forces, United States
Location of liberation Mauthausen (Austria : Concentration Camp)
Fled from Nazi controlled territory No
Forced (death) Marches No
Aid Giver, Liberator, or War Crimes Trials Participant
Other Experiences displaced persons camps
escapes from the ghettos
prisons
evasion of roundups
concealment of Jewish identity
State of Interview
Country of Interview Ukraine
Language(s) of Interview Russian
Length of Interview 3:00
Interview Code 42611