| Volozhin - Home Page | 
| Volozhin 1929 
      business directory ; The Volozhin 1929 Business directory Database Number of hits: 276 ALPEROWICZ, M fruit ALPEROWICZ, T Nowominska tea dealer/tea shop/cafe ALPERT, A Browarna lime ALPERT, A (x) Rynek fabric ALTMAN, I Rynek fabric BAJRAZ, E skins and wool Stajki BAKSZT, M vegetables BAKSZT, P Wilenska fabric BAMDA, F Rynek leather BARACHOWSKI, B sculpture/statuary BARANSKI, J Wilenska hairdresser BEDER, W Browarna linen/flax BERENSZTEJN, Ch seltzer BERGIER, Ch Wilenska glass and porcelain BERGIER, M baker BERKOWICZ, A Rynek fabric BERKOWICZ, A (x) Rynek hardware BERMAN, Minska fabric BERMAN, iron BERMAN, E Smorgonska leather BERMAN, J linen/flax BERMAN, J grain/seed BERMAN, L Wilenska grocer of food from the "colonies" BERMAN, R Wilenska tea dealer/tea shop/cafe BERMAN: SEE SZYF, forestry operation Pieliwica BERNSZTEJN, Ch blacksmith BERNSZTEJN, M Starominska tea dealer/tea shop/cafe BIERGIER, Ch Wilenska drygoods/notion BOHDAN, F comestibles Sugwozdy BORYZ, J baker BRUDNO, M flour BRUDNY, M Brudny Sz inn BUNIMOWICZ, A N Minska butcher BUNIMOWICZ, B Dubinska linen/flax BUNIMOWICZ, S blacksmith CADUK, Wilenska hairdresser CART, J Starominska tea dealer/tea shop/cafe CARTOWA, Ch midwife CHRAPEK AND SIELANKA M INZ., M ilenska construction CYRULNIK, Chaim tailor CZARTORYSKA, ks. Zofja landowner Sakowszczyzna 4,677 DELGOW, Z Nowominska linen/flax DERECINSKA, F Rynek fabric DOLGOW, A Starominska linen/flax DRATWICKI, M baker DRATWICKI, M Wilenska tobacco DUBIENSKA, Wilenska drygoods/notions DUBLISKA, R . drygoods/notions DYKSZTEJN, H clock/watchmaker DYLEWSKI, T notary Dr. FAMINSKI, physician FINGER: SEE KAHANOWICZ, . grocer of food from the "colonies" GIELMAN, Ch Dubinska butcher GIRKUS, A hairdresser GIRZON, M Rubiezowska mason GIRZON, O mason GLIK, A Rynek drygoods/notions GLUCHOWSKA, W midwife GLUCHOWSKI, K Wilenska pharmacy GOLDZMIDT, B Starominska horse dealer GOLOWICZYC, B Nowominska grocer of food from the "colonies" GOLOWIECZYC, B x) iron GRYSZCZYK, J tannery GRYSZCZYK, T sculpture/statuary GUREWICZ, Abram Browarna drygoods/notions GUREWICZ-PERELMAN, J Wilenska forestry operation GURWICZ, A Browarna grocer of food from the "colonies" GURWICZ, A Browarna glass and porcelain GURWICZ, O Browarna tobacco HANDELMAN, J pitch factory Jackowo and Rum Dr. HLEBOWICZOWNA, dr. St. physician internal medicine HRYNKIEWICZ, Golub J cobbler/shoe repair HYRNIEWSKI, S comestibles Hanczyce JAKOBSON, M baker JAKOBZON, M Browarna linen/flax JAZGUR, M Rynek fabric JURKIEWICZ, blacksmith KAC, J joiner/carpenter KAC, R Dubienska hardware KACYN, I blacksmith KAGAN, J Dubinska linen/flax KAHANOWICZ AND FINGER, Sz grocer of food from the "colonies" KALISZ, B Smorgonska tailor KANTEROWICZ, G Nowominska drygoods/notions KANTOROWICZ, S Dubinska grocer of food from the "colonies" KANTOROWICZ: SEE KLEJN rag merchant KASA STEFCZYKA, SP. Z O O, savings and loan bank KAULMANOWICZ, K restaurant KAWPIS, P pl. Rynkowy drygoods/notions KAWPIS, P Rynek pork butcher KIERBIEDZ, Ant landowner Marjangora 77 KIWELEWICZ, F Wilenska photography KIWELWICZ, S baker KLEJN AND KANTOROWICZ, Sz Dubinska rag merchants KLEJN, A wholesale beer KLEJN, A (x) tea dealer/tea shop/cafe KLEJN, Ch Dubienska oil factory KLEJN, Ch Starominska iron KLEJN, F baker KLEJN, J tailor KLEJN, Sz Rynek butcher KLUCKI, D mill wod Dobienie KOSOWSKI, J . mason KOSOWSKI, K mason KOSOWSKI, P mason Mrs.KRAMNIK, F Rynek grocer of food from the "colonies" KRESTJANOW, P lawyer LAWIT, A Rynek iron LEBEDNIEW, J Wilenska mason LEBIEDZIEW, M Rynek grocer of food from the "colonies" LEWANOWICZ, M comestibles LEWIN, B Wilenska fabric LEWIT, D ready-made clothes LIBERMAN, Sz Rynek fabric LIPOWIECKI, B hairdresser MAKOWSKI, S comestibles Czartowicze MAZO, Wilenska drygoods/notions MEJERSON, I tailor MEJERSON, M Nowominska fabric MELCER, Ch Rynek grocer of food from the "colonies" MELCER, M (x) Rynek iron MELCER, Sz Dubinska linen/flax MELCER, Sz Dubinska grain/seed MINDES, M Rynek ready-made clothes MIODUSZEWSKI, W baker MLOT, E Rynek grocer of staple items excluding bakery and dairy MOCZULSKA, J Wilenska restaurant MOCZULSKI, W Nowominska pork butcher MOLOT, A forestry operation Zacharzewo MOLOT, F drygoods/notions MORDUCHOWICZ, L Rynek barrel maker MOSZULSKI, restaurant MURZA-MURZICZ, St. oil factory MYTNIK, J (x) comestibles Zamosciany NAMIOT, Rynek fabric NOWICKI, A Wilenska liquor OSZEROWICZ, O cobbler/shoe repair PALCZEWSKI, Witold veterinarian PANALOWSKI commander of volunteer firemen PERELMAN J AND RAPAPORT M, J Nowominska sawmill PERELMAN, M Rynek liquor PERELMAN: SEE SZYF, forestry operation Pieliwica PERSKA, Ch R Minska fabric PERSKA, L baker PERSKA, R Nowominska drygoods/notions PERSKI AND ROGOWIN, SZ, N Krzywa tannery PERSKI, A Rynek tea dealer/tea shop/cafe PERSKI, A Nowominska linen/flax PERSKI, Ch Rynek fabric PERSKI, Ch butcher PERSKI, D Nowominska fabric PERSKI, J Wilenska brickworks PERSKI, J Rynek grocer of food from the "colonies" PERSKI, J Nowominska fabric PERSKI, J Smorgonska butcher PERSKI, L Wilenska hairdresser PERSKI, L Rynek tea dealer/tea shop/cafe PERSKI, L horse dealer PERSKI, M Wilenska comestibles PERSKI, N Rynek fabric PERSKI, N Rynek leather PERSKI, S Rynek tea dealer/tea shop/cafe PERSKI, Sz baker PERSKI, Sz L Rynek tea dealer/tea shop/cafe PERSKI, W Rynek comestibles PODBERESKI, L linen/flax PODBEREZKI, S x) Wilenska hardware POLACZEK, B (x) Zarzecka restaurant POLAK: SEE UREWICZ forestry operation Gintowszczyzna POLAK: SEE WAND forestry operation Czabaje, Pieliwica POLAK: SEE WAND (x) . mill POLAK: SEE WAND (x) Starominska sawmill POLAK: SEE WANELNowominska forestry operation PORECKI, A Rynek grain/seed PORECKO, L Minska grocer of food from the "colonies" POTASZNIK, B Wilenska linen/flax POTASZNIK, J Wilenska linen/flax POTASZNIK, L clock/watchmaker Wolozyn POWIATOWA KASA POZYCZKOWO-OSZCZEDNOSCIOWA savings and loan bank RAJCHER, W Rynek leather RAPAPORT, A vegetables RAPAPORT, M Starominska forestry operation RAPAPORT: SEE PERELMAN, sawmill RAPOPORT, E Nowominska grocer of food from the "colonies" RAPOPORT, M turpentine factory RAPOPORT, M forestry operation RAPOPORT, M pitch factory Pielisica RAPOPORT, W . oil factory ROGOWIN, B Wilenska grocer of food from the "colonies" ROGOWIN, E Rynek grocer of food from the "colonies" ROGOWIN, G Wilenska comestibles ROGOWIN, J Wilenska butcher ROGOWIN, M Wilenska butcher ROGOWIN, R blacksmith ROGOWIN, Sz Rynek leather ROGOWIN: SEE PERSKI, Krzywa tannery Wolozyn ROLNIK KRESOWY, SPOLKA, (x) Rynek agricultural products ROZIN, Ch Dubinska drygoods/notions RUBINSZTAJN, Sz L Rynek glass and porcelain RUBINSZTEJN, Sz Rynek grocer of food from the "colonies" RUCHAMKIN, J Rynek iron RUDENSKI, E Rynek fabric RUDENSKI, M Rynek fabric RUDNICKA, G Nowominska drygoods/notions SAWICKA, A Rynek fabric SAWICKI, O joiner/carpenter SIDORSKI, W lawyer SIELANKA, Marjan landowner Czechowszczyzna 140 SIELANKA: SEE CHRAPEK, Wilenska construction SIEREDZINSKI, J mill wod Dworszczcze SINGER SEWING MACHINE CO, S.A., ODDZ(x) Rynkowa sewing machines SINKOWSKI, J mill wod Dworszczcze and Luzany SINKOWSKI, Jozef landowner Luzany 840 SIWY, L joiner/carpenter Jewlosze SKLUT, A comestibles SKLUT, Ch baker SKLUT, F Nowominska fabric SKLUT, I (x) auto transport SKLUT, O cobbler/shoe repair SOKOLOWSKI, Kaz landowner Kaciucie 74 SREDZINSKI, R petitions and translations SYMKIN, J blacksmith SZAKIER, A Rynkowa fabric SZAKIER, A shoes SZAKIER, W Rynek shoes SZAKLER, A Rynek drygoods/notions SZAPIRO, F tailor SZEPETNICKI, J Browarna wholesale beer SZEPETNICKI, J locksmith SZEPETNICKI, J seltzer SZEPIELNICKI, J Starominska brass objects SZEREPOWICZ, A comestibles Sugwozdy SZLAR, E tailor SZNEJDER, Ch Wilenska grocer of food from the "colonies" SZNEJDER, G Wilenska comestibles SZRYRO, I Rynek hardware SZRYRO, I pl. Rynkowy fabric SZUT, S Rynek liquor SZWARZBERG, I Rynek fabric SZYF, BERMAN M AND PERELMAN F, forestry operation Pieliwica SZYMSZUREWICZ, B Wilenska grocer of food from the "colonies" SZYSZKO, E Wilenska drygoods/notions SZYSZKO, E Browarna comestibles TOKIEWICZ, B Rynek pork butcher TOMASZEWICZ, J joiner/carpenter TURKIN, J . barber-surgeon/feldsher TURSKI, Stan. lawyer obr sad TYSZKIEWICZ, hr. Jan Michal and Wlad. landowner 63, Adampol 206, Adamowka 74, Johanowo 231, Michalowo 155, Sakowszczyzna 374, Szapowaly 192, Wiala 50,Wolowe 2,485, Wuszczowe 17,014 UNUCZEK, oil factory Bobrowicze UREWICZ AND WAND POLAK M, M forestry operation Gintowszczyzna VACANT starostie/governor WAJSBORD, E Rynek brass objects WAJSBORD, E Rynek locksmith WAJSBORD, J Rynek shoes WAJSBORD, M Nowominska grain/seed WAJSBROD, J Wilenska linen/flax WAND POLAK, M forestry operation Czabaje, Pieliwica WAND POLAK, M (x) . mill WAND POLAK, M (x) Starominska sawmill WAND POLAK, Michael Nowominska electric power station WAND POLAK: SEE UREWICZ forestry operation Gintowszczyzna WAND-POLAK, M Nowominska forestry operation WASERTREJER, Ch . drygoods/notions WOJCIK, Wl. comestibles Dubina WOLSZOMICZ, S Rubiezewicka linen/flax WYDZAL PERWIATOWY, . concrete products factory WYDZIAL POWIATOWY W WOLZYNIE, tobacco ZARYN, J blacksmith ZAWIT, A Rynek iron ZEBROWSKI, W Wilenska wholesale salt ZUMGEN, A Wilenska tailor ZURKIEWICZ, Dymitr mayor ZURKIEWICZ, Z blacksmith Wolozyn ZYDOWSKI BANK LUDOWYx) Smorgonska bank ZYLYNSKA, (x) Wilenska liquor Information from; <A HREF="http://data.jewishgen.org/jri-pl/1929/loadtop.htm?1055"> http://data.jewishgen.org/jri-pl/1929/loadtop.htm?1055</A> and also <A HREF="http://data.jewishgen.org/jri-pl/1929/loadtop.htm?1056"> http://data.jewishgen.org/jri-pl/1929/loadtop.htm?1056</A> it will take a long time to load. | 
| Volozhin 1929 business directory The Volozhin 1929 Business directory Database has Number of hits: 276 many of them are names from the Yizkor book from Volozhin. 
 
 
 Wolozyn ALPEROWICZ, M 
 . fruit 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ALPEROWICZ, T 
 Nowominska tea dealer/tea shop/cafe 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ALPERT, A 
 Browarna lime 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ALPERT, A 
 (x) Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ALTMAN, I 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BAJRAZ, E 
 
 
 skins and wool Stajki 
 Wolozyn 
 Wolozyn BAKSZT, M 
 
 
 vegetables 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BAKSZT, P 
 Wilenska fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BAMDA, F 
 Rynek leather 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BARACHOWSKI, B 
 . sculpture/statuary 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BARANSKI, J 
 Wilenska hairdresser 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BEDER, W 
 Browarna linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERENSZTEJN, Ch 
 
 
 seltzer 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERGIER, Ch 
 Wilenska glass and porcelain 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERGIER, M 
 
 
 baker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERKOWICZ, A 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERKOWICZ, A 
 (x) Rynek hardware 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERMAN, 
 Minska fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERMAN, 
 
 
 iron 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERMAN, E 
 Smorgonska leather 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERMAN, J 
 
 
 linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERMAN, J 
 
 
 grain/seed 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERMAN, L 
 Wilenska grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERMAN, R 
 Wilenska tea dealer/tea shop/cafe 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERMAN: SEE SZYF, 
 
 
 forestry operation Pieliwica 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERNSZTEJN, Ch 
 
 
 blacksmith 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BERNSZTEJN, M 
 Starominska tea dealer/tea shop/cafe 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BIERGIER, Ch 
 Wilenska drygoods/notion 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BOHDAN, F 
 
 
 comestibles Sugwozdy 
 Wolozyn 
 Wolozyn BORYZ, J 
 
 
 baker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BRUDNO, M 
 . flour 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BRUDNY, M 
 Brudny Sz inn 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BUNIMOWICZ, A N 
 Minska butcher 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BUNIMOWICZ, B 
 Dubinska linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn BUNIMOWICZ, S 
 
 
 blacksmith 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn CADUK, 
 Wilenska hairdresser 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn CART, J 
 Starominska tea dealer/tea shop/cafe 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn CARTOWA, Ch 
 
 
 midwife 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn CHRAPEK AND SIELANKA M INZ., M 
 Wilenska construction 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn CYRULNIK, Ch 
 
 
 tailor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn CZARTORYSKA, ks. Zofja 
 
 
 landowner Sakowszczyzna 4,677 
 Wolozyn 
 Wolozyn DELGOW, Z 
 Nowominska linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn DERECINSKA, F 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn DOLGOW, A 
 Starominska linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn DRATWICKI, M 
 
 
 baker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn DRATWICKI, M 
 Wilenska tobacco 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn DUBIENSKA, 
 Wilenska drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn DUBLISKA, R 
 . drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn DYKSZTEJN, H 
 
 
 clock/watchmaker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn DYLEWSKI, T 
 
 
 notary 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn FAMINSKI, dr 
 
 
 physician 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn FINGER: SEE KAHANOWICZ, 
 . grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GIELMAN, Ch 
 Dubinska butcher 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GIRKUS, A 
 . hairdresser 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GIRZON, M 
 Rubiezowska mason 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GIRZON, O 
 . mason 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GLIK, A 
 Rynek drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GLUCHOWSKA, W 
 
 
 midwife 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GLUCHOWSKI, K 
 Wilenska pharmacy 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GOLDZMIDT, B 
 Starominska horse dealer 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GOLOWICZYC, B 
 Nowominska grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GOLOWIECZYC, B 
 (x) 
 iron 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GRYSZCZYK, J 
 . tannery 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GRYSZCZYK, T 
 . sculpture/statuary 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GUREWICZ, Abram 
 Browarna drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GUREWICZ-PERELMAN, J 
 Wilenska forestry operation 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GURWICZ, A 
 Browarna grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GURWICZ, A 
 Browarna glass and porcelain 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn GURWICZ, O 
 Browarna tobacco 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn HANDELMAN, J 
 
 
 pitch factory Jackowo and Rum 
 Wolozyn 
 Wolozyn HLEBOWICZOWNA, dr. St. 
 
 
 physician internal medicine 
 Wolozyn 
 Wolozyn HRYNKIEWICZ, Golub J 
 
 
 cobbler/shoe repair 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn HYRNIEWSKI, S 
 
 
 comestibles Hanczyce 
 Wolozyn 
 Wolozyn JAKOBSON, M 
 
 
 baker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn JAKOBZON, M 
 Browarna linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn JAZGUR, M 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn JURKIEWICZ, 
 
 
 blacksmith 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KAC, J 
 
 
 joiner/carpenter 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KAC, R 
 Dubienska hardware 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KACYN, I 
 
 
 blacksmith 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KAGAN, J 
 Dubinska linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KAHANOWICZ AND FINGER, Sz 
 . grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KALISZ, B 
 Smorgonska tailor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KANTEROWICZ, G 
 Nowominska drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KANTOROWICZ, S 
 Dubinska grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KANTOROWICZ: SEE KLEJN, 
 
 
 rag merchant 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KASA STEFCZYKA, SP. Z O O, 
 (x) 
 savings and loan bank 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KAULMANOWICZ, K 
 
 
 restaurant 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KAWPIS, P 
 pl. Rynkowy drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KAWPIS, P 
 Rynek pork butcher 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KIERBIEDZ, Ant. 
 
 
 landowner Marjangora 77 
 Wolozyn 
 Wolozyn KIWELEWICZ, F 
 Wilenska photography 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KIWELWICZ, S 
 
 
 baker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KLEJN AND KANTOROWICZ, Sz 
 Dubinska rag merchant 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KLEJN, A 
 
 
 wholesale beer 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KLEJN, A 
 (x) 
 tea dealer/tea shop/cafe 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KLEJN, Ch 
 Dubienska oil factory 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KLEJN, Ch 
 Starominska iron 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KLEJN, F 
 
 
 baker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KLEJN, J 
 
 
 tailor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KLEJN, Sz 
 Rynek butcher 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KLUCKI, D 
 
 
 mill wod Dobienie 
 Wolozyn 
 Wolozyn KOSOWSKI, J 
 . mason 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KOSOWSKI, K 
 . mason 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KOSOWSKI, P 
 . mason 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KRAMNIK, F 
 Rynek grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn KRESTJANOW, P 
 
 
 lawyer 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn LAWIT, A 
 Rynek iron 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn LEBEDNIEW, J 
 Wilenska mason 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn LEBIEDZIEW, M 
 Rynek grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn LEWANOWICZ, M 
 
 
 comestibles 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn LEWIN, B 
 Wilenska fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn LEWIT, D 
 
 
 ready-made clothes 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn LIBERMAN, Sz 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn LIPOWIECKI, B 
 . hairdresser 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MAKOWSKI, S 
 
 
 comestibles Czartowicze 
 Wolozyn 
 Wolozyn MAZO, 
 Wilenska drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MEJERSON, I 
 
 
 tailor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MEJERSON, M 
 Nowominska fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MELCER, Ch 
 Rynek grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MELCER, M 
 (x) Rynek iron 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MELCER, Sz 
 Dubinska linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MELCER, Sz 
 Dubinska grain/seed 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MINDES, M 
 Rynek ready-made clothes 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MIODUSZEWSKI, W 
 
 
 baker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MLOT, E 
 Rynek grocer of staple items excluding bakery and dairy 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MOCZULSKA, J 
 Wilenska restaurant 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MOCZULSKI, W 
 Nowominska pork butcher 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MOLOT, A 
 
 
 forestry operation Zacharzewo 
 Wolozyn 
 Wolozyn MOLOT, F 
 . drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MORDUCHOWICZ, L 
 Rynek barrel maker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MOSZULSKI, 
 
 
 restaurant 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MURZA-MURZICZ, St. 
 
 
 oil factory 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MURZICZ: SEE MURZA, 
 
 
 oil factory 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn MYTNIK, J 
 (x) 
 comestibles Zamosciany 
 Wolozyn 
 Wolozyn NAMIOT, 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn NOWICKI, A 
 Wilenska liquor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn OSZEROWICZ, O 
 
 
 cobbler/shoe repair 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PALCZEWSKI, Witold 
 
 
 veterinarian 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PANALOWSKI, 
 
 
 commander of volunteer firemen 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERELMAN J AND RAPAPORT M, J 
 Nowominska sawmill 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERELMAN, M 
 Rynek liquor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERELMAN: SEE SZYF, 
 
 
 forestry operation Pieliwica 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKA, Ch R 
 Minska fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKA, L 
 
 
 baker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKA, R 
 Nowominska drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI AND ROGOWIN, SZ, N 
 Krzywa tannery 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, A 
 Rynek tea dealer/tea shop/cafe 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, A 
 Nowominska linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, Ch 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, Ch 
 
 
 butcher 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, D 
 Nowominska fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, J 
 Wilenska brickworks 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, J 
 Rynek grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, J 
 Nowominska fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, J 
 Smorgonska butcher 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, L 
 Wilenska hairdresser 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, L 
 Rynek tea dealer/tea shop/cafe 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, L 
 
 
 horse dealer 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, M 
 Wilenska comestibles 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, N 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, N 
 Rynek leather 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, S 
 Rynek tea dealer/tea shop/cafe 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, Sz 
 
 
 baker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, Sz L 
 Rynek tea dealer/tea shop/cafe 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PERSKI, W 
 Rynek comestibles 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PODBERESKI, L 
 . linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PODBEREZKI, S 
 (x) Wilenska hardware 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn POLACZEK, B 
 (x) Zarzecka restaurant 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn POLAK: SEE UREWICZ, 
 
 
 forestry operation Gintowszczyzna 
 Wolozyn 
 Wolozyn POLAK: SEE WAND, 
 
 
 forestry operation Czabaje, Pieliwica 
 Wolozyn 
 Wolozyn POLAK: SEE WAND, 
 (x) . mill 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn POLAK: SEE WAND, 
 (x) Starominska sawmill 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn POLAK: SEE WANEL, 
 Nowominska forestry operation 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PORECKI, A 
 Rynek grain/seed 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn PORECKO, L 
 Minska grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn POTASZNIK, B 
 Wilenska linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn POTASZNIK, J 
 Wilenska linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn POTASZNIK, L 
 
 
 clock/watchmaker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn POWIATOWA KASA POZYCZKOWO-OSZCZEDNOSCIOWA, 
 (x) 
 savings and loan bank 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RAJCHER, W 
 Rynek leather 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RAPAPORT, A 
 
 
 vegetables 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RAPAPORT, M 
 Starominska forestry operation 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RAPAPORT: SEE PERELMAN, 
 
 
 sawmill 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RAPOPORT, E 
 Nowominska grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RAPOPORT, M 
 
 
 turpentine factory 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RAPOPORT, M 
 
 
 forestry operation 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RAPOPORT, M 
 
 
 pitch factory Pielisica 
 Wolozyn 
 Wolozyn RAPOPORT, W 
 . oil factory 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ROGOWIN, B 
 Wilenska grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ROGOWIN, E 
 Rynek grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ROGOWIN, G 
 Wilenska comestibles 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ROGOWIN, J 
 Wilenska butcher 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ROGOWIN, M 
 Wilenska butcher 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ROGOWIN, R 
 
 
 blacksmith 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ROGOWIN, Sz 
 Rynek leather 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ROGOWIN: SEE PERSKI, 
 Krzywa tannery 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ROLNIK KRESOWY, SPOLKA, 
 (x) Rynek agricultural products 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ROZIN, Ch 
 Dubinska drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RUBINSZTAJN, Sz L 
 Rynek glass and porcelain 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RUBINSZTEJN, Sz 
 Rynek grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RUCHAMKIN, J 
 Rynek iron 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RUDENSKI, E 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RUDENSKI, M 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn RUDNICKA, G 
 Nowominska drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SAWICKA, A 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SAWICKI, O 
 
 
 joiner/carpenter 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SIDORSKI, W 
 
 
 lawyer 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SIELANKA, Marjan 
 
 
 landowner Czechowszczyzna 140 
 Wolozyn 
 Wolozyn SIELANKA: SEE CHRAPEK, 
 Wilenska construction 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SIEREDZINSKI, J 
 
 
 mill wod Dworszczcze 
 Wolozyn 
 Wolozyn SINGER SEWING MACHINE CO, S.A., ODDZ., 
 (x) Rynkowa sewing machines 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SINKOWSKI, J 
 
 
 mill wod Dworszczcze and Luzany 
 Wolozyn 
 Wolozyn SINKOWSKI, Jozef 
 
 
 landowner Luzany 840 
 Wolozyn 
 Wolozyn SIWY, L 
 
 
 joiner/carpenter Jewlosze 
 Wolozyn 
 Wolozyn SKLUT, A 
 
 
 comestibles 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SKLUT, Ch 
 
 
 baker 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SKLUT, F 
 Nowominska fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SKLUT, I 
 (x) 
 auto tranport 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SKLUT, O 
 
 
 cobbler/shoe repair 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SOKOLOWSKI, Kaz. 
 
 
 landowner Kaciucie 74 
 Wolozyn 
 Wolozyn SREDZINSKI, R 
 
 
 petitions and translations 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SYMKIN, J 
 
 
 blacksmith 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZAKIER, A 
 Rynkowa fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZAKIER, A 
 . shoes 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZAKIER, W 
 Rynek shoes 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZAKLER, A 
 Rynek drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZAPIRO, F 
 
 
 tailor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZEPETNICKI, J 
 Browarna wholesale beer 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZEPETNICKI, J 
 
 
 locksmith 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZEPETNICKI, J 
 
 
 seltzer 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZEPIELNICKI, J 
 Starominska brass objects 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZEREPOWICZ, A 
 
 
 comestibles Sugwozdy 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZLAR, E 
 
 
 tailor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZNEJDER, Ch 
 Wilenska grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZNEJDER, G 
 Wilenska comestibles 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZRYRO, I 
 Rynek hardware 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZRYRO, I 
 pl. Rynkowy fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZUT, S 
 Rynek liquor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZWARZBERG, I 
 Rynek fabric 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZYF, BERMAN M AND PERELMAN F, 
 
 
 forestry operation Pieliwica 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZYMSZUREWICZ, B 
 Wilenska grocer of food from the "colonies" 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZYSZKO, E 
 Wilenska drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn SZYSZKO, E 
 Browarna comestibles 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn TOKIEWICZ, B 
 Rynek pork butcher 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn TOMASZEWICZ, J 
 
 
 joiner/carpenter 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn TURKIN, J 
 . barber-surgeon/feldsher 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn TURSKI, Stan. 
 
 
 lawyer obr sad 
 Wolozyn 
 Wolozyn TYSZKIEWICZ, hr. Jan Michal and Wlad. 
 
 
 landowner 63, Adampol 206, Adamowka 74, Johanowo 231, Michalowo 155, Sakowszczyzna 374, Szapowaly 192, Wiala 50, Wolowe 2,485, Wuszczowe 17,014 
 Wolozyn 
 Wolozyn UNUCZEK, I 
 
 
 oil factory Bobrowicze 
 Wolozyn 
 Wolozyn UREWICZ AND WAND POLAK M, M 
 
 
 forestry operation Gintowszczyzna 
 Wolozyn 
 Wolozyn VACANT, 
 
 
 starostie/governor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WAJSBORD, E 
 Rynek brass objects 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WAJSBORD, E 
 Rynek locksmith 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WAJSBORD, J 
 Rynek shoes 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WAJSBORD, M 
 Nowominska grain/seed 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WAJSBROD, J 
 Wilenska linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WAND POLAK, M 
 
 
 forestry operation Czabaje, Pieliwica 
 Wolozyn 
 Wolozyn WAND POLAK, M 
 (x) . mill 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WAND POLAK, M 
 (x) Starominska sawmill 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WAND POLAK, Mich 
 Nowominska electric power station 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WAND POLAK: SEE UREWICZ, 
 
 
 forestry operation Gintowszczyzna 
 Wolozyn 
 Wolozyn WAND-POLAK, M 
 Nowominska forestry operation 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WASERTREJER, Ch 
 . drygoods/notions 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WOJCIK, Wl. 
 
 
 comestibles Dubina 
 Wolozyn 
 Wolozyn WOLSZOMICZ, S 
 Rubiezewicka linen/flax 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WYDZAL PERWIATOWY, 
 . concrete products factory 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn WYDZIAL POWIATOWY W WOLZYNIE, 
 
 
 tobacco 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ZARYN, J 
 
 
 blacksmith 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ZAWIT, A 
 Rynek iron 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ZEBROWSKI, W 
 Wilenska wholesale salt 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ZUMGEN, A 
 Wilenska tailor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ZURKIEWICZ, Dymitr 
 
 
 mayor 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ZURKIEWICZ, Z 
 
 
 blacksmith 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ZYDOWSKI BANK LUDOWY, 
 (x) Smorgonska bank 
 
 
 Wolozyn 
 Wolozyn ZYLYNSKA, 
 (x) Wilenska liquor |