Return to Volozhin Stories Menu

Zabrezhe - Jewish Martyrs

Murdered by the Nazi Germans & local bandits

"Memory to the Volozhin Region"

published by Volozhin Region Authorities, 1996, pages 261-2

in Belaruss language - Rewritten in English letters by M. Porat

No

Fam-name first name, son of Fath-name, born: Birth-year

1

Batsvinnik Hayim, son of Vigdor, born: 1890

2

Batsvinnik Hertz, son of Vigdor, born: 1895

3

Batsvinnik Hertz, son of Moyshe, born: 1941

4

Batsvinnik Kalman, son of Vigdor, born: 1887

5

Batsvinnik Leyb, son of Hayim, born: 1915

6

Batsvinnik Liba, Daug. of Ivav, born: 1887

7

Batsvinnik Misha, son of Vigdor, born: 1890

8

Batsvinnik Moyshe, son of Hertz, born: 1910

9

Batsvinnik Rakhel, Daug. of Hersh, born: 1918

10

Batsvinnik Sonia, Daug. of Kogan, born: 1920

11

Berkovitsh Issak, son of Unknown, born: 1906

12

Berkovitsh Mira, Daug. of Issak, born: 1935

13

Berkovitsh Sora, son of Unknown, born: 1908

14

Berman Abram, son of Hayim, born: 1895

15

Berman Baris, son of Abrm, born: 1930

16

Berman Boruh, son of Hayim, born: 1906

17

Berman Broha, Daug. of Hirsh, born: 1875

18

Berman Fania, Daug. of Abram, born: 1900

19

Berman Gdaliya, son of Yosif, born: 1925

20

Berman Hayim, son of Shmuel, born: 1860

21

Berman Henia, Daug. of Yosif, born: 1928

22

Berman Henia, Daug. of Hayim, born: 1932

23

Berman Hirsh, son of Leyba, born: 1932

24

Berman Israel, son of Khone, born: 1936

25

Berman Izia, son of Yosel, born: 1932

26

Berman Leya, Daug. of Leyba, born: 1936

27

Berman Leyba, son of Shymon, born: 1900

28

Berman Malka, Daug. of Shymon, born: 1908

29

Berman Mikhla, Daug. of Hayim, born: 1900

30

Berman Moysha, son of Hayim, born: 1908

31

Berman Moysha, son of Raphael, born: 1901

32

Berman Nota, son of Ausiey, born: 1926

33

Berman Riva, Daug. of Abram, born: 1928

34

Berman Riva, Daug. of Ausiey, born: 1928

35

Berman Sonia, Daug. of Israil, born: 1895

36

Berman Yosl, son of Isak, born: 1890

37

Berman Zeharia, son of Fayvl, born: 1830(?)

38

Bunimovitsh Abram, son of Tamosh, born: 1860

39

Bunimovitsh Leya, Daug. of Isak, born: 1865

40

Daski Yankl, son of Borukh, born: 1904

41

Davidson Berka, son of Shmuel, born: 1938

42

Davidson Moyshe, son of Hertz, born: 1930

43

Davidson Shmuel, son of Iot, born: 1905

44

Davidson Yosl, son of Shmuel, born: 1940

45

German Isroel, son of Sender, born: 1939

46

German Kasriel, son of Sender, born: 1941

47

German Riva, Daug. of Hertz, born: 1908

48

German Sender, son of Yakov, born: 1908

49

Gintzburg Beyla, Daug. of Aron, born: 1918

50

Gintzburg Leya, Daug. of Aron, born: 1908

51

Gintzburg Masha, Daug. of Aron, born: 1912

52

Gintzburg Ruvin, son of Aron, born: 1910

53

Gintzburg Sora, Daug. of Mordkhe, born: 1882

54

Gintzburg Yosl, son of Aron, born: 1904

55

Gurevitsh Basia, Daug. of Yosl, born: 1919

56

Gurevitsh Esia, Daug. of Isak, born: 1890

57

Gurevitsh Gershon, son of Fayvl, born: 1925

58

Gurevitsh Grunia, Daug. of Yosl, born: 1917

59

Gurevitsh Hofka, Daug. of Fayvl, born: 1938

60

Gurevitsh Leyba, son of Yosl, born: 1915

61

Gurevitsh Malka, son of Moyshe, born: 1900

62

Gurevitsh Moyshe, son of Fayvl, born: 1928

63

Gurevitsh Yohka, Daug. of Hirsh, born: 1900

64

Gurevitsh Yosl, son of Gershon, born: 1890

65

Halperin David, son of Hirsh, born: 1865

66

Halperin Sora, Daug. of Shmit, born: 1925

67

Kavetski Alena, , born: 1908

68

Kazakevitsh Mikhla, Daug. of Abram, born: 1922

69

Kazakevitsh Tzima, Daug. of Abram, born: 1920

70

Kazakevitsh Tzipa, Daug. of Isak, born: 1890

71

Kivelevitsh Rakhila, Daug. of Shloyma, born: 1909

72

Kivelevitsh Samueel, Daug. of Shaye, born: 1932

73

Kuzitzki Yosif, son of , born: 1904

74

Levin Hayim, son of Samueel , born: 1906

75

Levin Matzia, Daug. of Abram, born: 1892

76

Levin Mota, son of Samueel, born: 1910

77

Levin Samueel , son of Hayim, born: 1890

78

Levin Shloyma, son of Samueel , born: 1912

79

Liberman Maryasha, Daug. of Leyba, born: 1934

80

Looriya Liba, Daug. of Mendl, born: 1895

81

Looriya Meyer, son of Hayim, born: 1920

82

Meltser Ausiey, son of Hirsh, born: 1903

83

Meltser Basia, Daug. of Ausiey, born: 1930

84

Meltser Hirsh, son of Moysha, born: 1932

85

Meltser Mania, Daug. of Samueel, born: 1904

86

Meltser Minia, Daug. of Ausiey, born: 1936

87

Meltser Moysha, son of Hirsh, born: 1906

88

Meltser Rakhila, Daug. of Moysha, born: 1909

89

Meltser Sora, Daug. of Moysha, born: 1909

90

Perski Doba, Daug. of Mendl, born: 1900

91

Perski Fayve, son of Hayim, born: 1907

92

Perski Gita, Daug. of Fayve, born: 1938

93

Perski Khone, son of Kalman, born: 1935

94

Perski Mina, Daug. of Kalman, born: 1932

95

Perski Mina, Daug. of Fayve, born: 1935

96

Perski Osher, son of Itzke, born: 1900

97

Perski Raya, Daug. of Moyshe, born: 1909

98

Perski Ryva, Daug. of Shloyme, born: 1934

99

Pravidla Fania, Daug. of Mikhael, born: 1922

100

Pravidla Hana, Daug. of Mikhael, born: 1920

101

Pravidla Mihl, Daug. of Yosl, born: 1870

102

Pravidla Ryva, Daug. of Hirsh, born: 1870

103

Rogovin Henia, Daug. of Samueel, born: 1923

104

Rogovin Moyshe, son of Samueel, born: 1921

105

Rogovin Ryva, Daug. of Samueel, born: 1928

106

Rogovin Sonia, Daug. of Moyshe, born: 1890

107

Rybko Minia, Daug. of Borukh, born: 1860

108

Shapira Abram, son of Ayzik, born: 1906

109

Shapira Leyzer, son of Ayzik, born: 1912

110

Shapira Mina, son of Itska, born: 1890

111

Shapira Voolf, son of Ayzik, born: 1914

112

Shmit Esterka, Daug. of Hirsh, born: 1906

113

Shmit Leyba, son of Leyba, born: 1941

114

Shmit Leyba, son of Moyshe, born: 1906

115

Shmit Masha, Daug. of Leyba, born: 1940

116

Sklut Haya, Daug. of Hayim, born: 1938

117

Sklut Sima, Daug. of Hayim, born: 1939

118

Sklut Sora, Daug. of Leybe, born: 1906

119

Sondrak Refoel, son of Isroel, born: 1885

120

Sondrak Rykla, Daug. of Isroel, born: 1890

121

Tzekinski Hava, Daug. of Hertz, born: 1914

122

Tzekinski Tolet, son of Hayim, born: 1912

123

Vrubel Basia, Daug. of Hirsh, born: 1938

124

Vrubel Iris, son of Isak, born: 1917

125

Vrubel Leyba, son of Hirsh, born: 1940

126

Vrubel Malka, Daug. of Shmuel, born: 1913

127

Yukhis Berka, son of Lyzer, born: 1930

128

Yukhis Leyba, son of Leyzer, born: 1928

129

Yukhis Liba, Daug. of Hatzkl, born: 1900